One day a man was drowning in the water. A bull came by said "You needn't help?" He said "No thank you. God will save me." Then another bull came by. said "you needn't help?" And he said "No thank you. God will save me." Then he was drawned and went to the heaven. And he said "God, why didn't you save me?" And God said "I sent you two big bulls, you Derby. 어느날 한 사내가 물에빠져 죽게되었습니다. 지나가던 한 황소가 말했죠. "도와줄까? 사내는 말했죠. "아니 괜찮아. 하나님이 날 구해 주실거야." 또 다시 지나가던 황소가 말했죠 "도와줄까?" 사내는 말했죠. "아니 괜찮아. 하나님이 날 구해 주실거야." 그리고 그는 물에 빠져 죽고 천국으로 가게되었답니다. 사내는 말했죠. "하나님, 왜 날 구하지 않으셨죠?" 하나님은 이렇게 말씀하셨죠. "내가 큰 황소 두마리를 보냈잖아 이녀석아!"2
행복을 찾아서.
One day a man was drowning in the water.
A bull came by said "You needn't help?"
He said "No thank you. God will save me."
Then another bull came by. said "you needn't help?"
And he said "No thank you. God will save me."
Then he was drawned and went to the heaven.
And he said "God, why didn't you save me?"
And God said "I sent you two big bulls, you Derby.
어느날 한 사내가 물에빠져 죽게되었습니다.
지나가던 한 황소가 말했죠. "도와줄까?
사내는 말했죠. "아니 괜찮아. 하나님이 날 구해 주실거야."
또 다시 지나가던 황소가 말했죠 "도와줄까?"
사내는 말했죠. "아니 괜찮아. 하나님이 날 구해 주실거야."
그리고 그는 물에 빠져 죽고 천국으로 가게되었답니다.
사내는 말했죠. "하나님, 왜 날 구하지 않으셨죠?"
하나님은 이렇게 말씀하셨죠.
"내가 큰 황소 두마리를 보냈잖아 이녀석아!"