melody. - Lovin U

고현덕2008.04.19
조회103

気づけばいつも見つめていた

정신이 들면 언제나 바라보고 있었어
包んでほしいその心で

감싸주길 바라는 그 마음으로

ひとつの星に導かれて

하나의 별에 이끌려서
たどり着いた指先 Darling you forever

가까스로 도착한 손가락의 끝 Darling you forever

I gotta see your face
I want you everyday
いつまでも君にふれていたい
언제까지나 그대에게 닿고 싶어

I need you by my side
These feelings I can't hide
愛しさはせつなさ抱きしめて

사랑스러움은 안타까움을 안고서

I want you in my life
No more I can't deny
もうすぐに街は色を変えて

이제 곧 거리는 색을 바꾸어서
私たちを繋いでゆくよ 永遠に I love you

우리들을 이어갈꺼에요 영원히 love you

明日のことは見えなくても

내일의 일은 보이지 않아도
守っていたい君をずっと

지키고싶어 그대를 계속

忙しいときに会えなくても

바쁠때에 만날 수 없어도
5分だけでいいよ 声を聞かせて

5분만이라도 좋아요 목소리를 들려줘요

I gotta see your face
I want you everyday
叶えたい夢にめぐりあえた

이루고 싶은 꿈과 다시 만났어

I need you by my side
These feelings I can't hide
やさしさは強さがくれるから

상냥함은 강함이 주는거니까

I want you in my life
No more I can't deny
ぬくもりが君に届くように
내 온기가 그대에게 닿도록

この想いは眠りの中でも感じてる I love you

이 마음은 잠결에도 느끼고 있어요 I love you

I gotta see your face
I want you everyday
いつまでも君にふれていたい

언제까지나 그대에게 닿고 싶어

I need you by my side
These feelings I can't hide
愛しさはせつなさ抱きしめて

사랑스러움은 안타까움을 안고서

I want you in my life
No more I can't deny
もうすぐに街は色を変えて

이제 곧 거리는 색을 바꾸어서
私たちを繋いでゆくよ 永遠に I love you
우리들을 이어갈꺼에요 영원히 love you

I gotta see your face
I want you everyday
叶えたい夢にめぐりあえた

이루고 싶은 꿈과 다시 만났어

I need you by my side
These feelings I can't hide
やさしさは強さがくれるから

상냥함은 강함이 주는거니까

I want you in my life
No more I can't deny
ぬくもりが君に届くように

내 온기가 그대에게 닿도록

この想いは眠りの中でも感じてる I love you
이 마음은 잠결에도 느끼고 있어요 I love you