[Live] Mika - RingRing

홍지완2008.04.20
조회129

I was sitting on the fence

난 담에 앉아 있었어
And I thought that I would kiss you

너에게 키스할거라 생각했지
I never thought I would've missed you

널 그리워 할 거라고는 생각한 적 없어

But you never let me fall

그렇지만 넌 날 떨어지게 하지 않지
Push my back against the wall

내 등을 좀 떠 밀어줘
Every time you call You get so emotional

네가 날 부를때마다, 넌 굉장히 감정적이야

Oh, I'm freakin' out

오,정말 미치겠군 

Ring ring
Is that you on the phone?

지금 전화하고 있는 거 너 맞니?
You think you're clever

넌 네가 영리하다고 생각하는군
But you're never saying nothing at all

그렇지만 넌 아무말도 하지 않고 있잖아

*Hey hey

이봐
The way you spin me around

네가 날 미치게 하고 있는 그 방법말이야
You make me dizzy when you play me Like a kid with a crown

네가 왕관쓴 꼬마처럼 날 괴롭힐때면 난 어지러움을 느껴


You got a dangerous obsession

넌 위험한 착각에 사로잡힌거야
Now I'm in need of some protection

이제 난 보호가 좀 필요한 상태야 
That was never my intention

그건 절대 내 의도가 아니었어

Used to love me, Now you hate me

넌, 날 사랑했었는데,이젠 날 증오하지
See I drove you crazy

봐 내가 널 미치게 했어
Well if I did, You made me

글쎄,근데 내가 그런거라면 그건 네가 자초한거야 
Won't somebody save me?, From you now

누가 나좀 안 구해주나? 너로부터 지금 당장


Ring ring
Is that you on the phone?

지금 전화하고 있는 거 너 맞니?
You think you're clever

넌 네가 영리하다고 생각하는군
But you're never saying nothing at all

그렇지만 넌 아무말도 하지 않고 있잖아

*


Its words I wanted Until you blasted

네가 잃기 전까지 내가 원했던 말들
Why won't you leave me alone?

대체 왜 날 떠나지 않는거야?
Hang up the phone

전화를 끊고
Just let me go

날 좀 그냥 가게 내버려 둬

Ring ring
Is that you on the phone?

지금 전화하고 있는 거 너 맞니?
You think you're clever

넌 네가 영리하다고 생각하는군
But you're never saying nothing at all

그렇지만 넌 아무말도 하지 않고 있잖아

*


Ring ring
Is that you on the phone?
지금 전화하고 있는 거 너 맞니?

You think you're clever

넌 네가 영리하다고 생각하는군
But you're never saying nothing at all
그렇지만 넌 아무말도 하지 않고 있잖아

*

 

Ring ring (x3)