Backstreet boys - Quit Playing Games (with...

Chart (1997)[1] [2] [3] [4] [5] Peak
position U.S. Billboard Hot 100 2 U.S. Billborad Hot Adult Contemporary Tracks 2 U.S. Billboard Hot Latin Tracks 12 U.S. Billboard Rhythmic Top 40 5 U.S. Billboard Top 40 Mainstream 2 Australian ARIA Singles Chart 27 Austrian Singles Chart 1 Belgian (Flanders) Singles Chart 8 Belgian (Wallonia) Singles Chart 8 Canadian Singles Chart 3 Dutch Singles Chart 7 German Singles Chart 1 Irish Singles Chart 5 New Zealand Singles Chart 27 Norwegian Singles Chart 10 Singapore Singles Chart 1 Swedish Singles Chart 15 Swiss Singles Chart 1 UK Singles Chart 2 United World Chart 6

Even in my heart I see

내 마음속 에서도 난 볼수있어

You're not being true to me

넌 내게 거짓을 말하고 있단 걸

Deep within my soul I feel

내 영혼 깊은 곳에서 느껴

Nothing's like it used to be

모든게 예전과 다르다는 걸

* Sometimes I wish I could Turn back time

가끔, 시간을 돌릴수 있었으면 하고 바랄때가 있어

Impossible as it may seem

불가능 하게 보이지

But I wish I could so bad baby

하지만 너무나도 그렇게 바라고 있어

Quit playing games with my heart

이제 내 마음 가지고 장난은 그만해

Chorus :
Quit playing games with my heart

이제 내 마음 가지고 장난은 그만 해

Before you tear us apart

니가 우리를 찢어놓기 전에

I should have known from the start

난 처음부터 알았어야 했어

You know you've gotta stop

너도 이제 그만 해야 된다는 거 알잖아

Quit playing games with my heart

내 맘 가지고 장난을 그만 해야 된단 걸

I live my life the way

난 이런 식으로 살아

To keep you coming back to me

니가 내게 돌아올수 있게 만들기 위해

Everything I do is for you

내가 하는 모든것은 모두 널 위해서야

So what is it that you can't see

그런데 넌 도대체 그걸 모르는거야

Sometimes I wish I could Turn back time

가끔 난 내가 시간을 돌릴 수 있길 바래

Impossible as it may seem

불가능 하게 보이지

But I wish I could so bad, baby

하지만 너무나도 그렇게 바라고 있어

You better quit playing games with my heart

이제 그만 내 맘 가지고 장난 그만 치는게 좋을거야

[Chorus]

Quit playing games with my heart

내 맘 가지고 장난하지 마

Baby, baby the love that we had was so strong

우리가 했던 사랑은 너무나 강했는데..

Don't leave me hangin' here forever

날 이렇게 여기서 계속 기다리게 하지 마

Oh baby, baby this is not a lie

아, 이건 거짓말이 아니라구

Let's stop this tonight
온르 모두 끝내도록 해

Baby, quit playing games

이제 장난은 그만 하라구

Backstreet boys - Quit Playing Games (with my heart)