Le Premier Bonheur Du jour - Francoise Hardy - 하루의 첫 행복 하루의 첫 행복은 너의 손위로 타고 내려 내 어깨를 가만히 간지럽히는 한 줄기의 태양빛이지 바닷가의 바람 그리고 기다리고 있는 백사장이야 무화과 나뭇 가지 위에서 노래했던 새이기도해 하루의 슬픈이란 닫혀지는문 떠나가는차 그리고 주위를 감도는 침묵이야 하지만 네가 돌아오면 나는 내 삶의 리듬을 되찾아. 하루의 마지막 행복은 가만히 꺼지는 램프야.
하루의 첫 행복.....
Le Premier Bonheur Du jour - Francoise Hardy -
하루의 첫 행복
하루의 첫 행복은
너의 손위로 타고 내려
내 어깨를 가만히 간지럽히는
한 줄기의 태양빛이지
바닷가의 바람
그리고 기다리고 있는 백사장이야
무화과 나뭇 가지 위에서
노래했던 새이기도해
하루의 슬픈이란
닫혀지는문
떠나가는차
그리고 주위를 감도는 침묵이야
하지만 네가 돌아오면
나는 내 삶의 리듬을 되찾아.
하루의 마지막 행복은
가만히 꺼지는 램프야.