Olivia(올리비아) - so nice

한상호2008.05.22
조회264

 

Olivia(올리비아) - so nice

 

Someone to hold me tight
I would be very nice
Someone to love me right
I would be very nice
Someone to understand each little dream in me
Someone to take my hand to be a team with me

나를 꼬옥 안아줄 사람
그건 너무 좋을텐데
나를 제대로 사랑해 줄 사람
그건 너무 좋을텐데
나의 작은 소망을을 이해해 줄 사람
나와 한 팀이 되기 위해 내 손을 잡아줄 사람

So nice, life would be so nice
If one day I''d find
someone who would take my hand and samba
through life with me

좋을텐데, 삶이 정말 좋을텐데
언젠가 내 손을 잡고
일생동안 나와 삼바를
할 누군가를 만난다면

Someone to cling to me
stay with me right or wrong
Someone to sing to me, Some little samba song
Someone to take my heart
and give his heart to me
Someone who''s ready to give love a start with me

내가 옳든 그르던 나와 함께하고
나만 고집해 줄 사람
나에게 작은 삼바 노래를 불러줄 사람
내 마음을 잡고
그의 마음을 나에게 줄 사람
나와 함께 사랑을 시작할 준비가 된 사람

Oh yeah, that would be so nice
Should it be you and me,
I could see. It could be nice

오 그래요, 그렇다면 정말 좋을텐데
당신과 내가 그렇다면,
그건 매우 좋을텐데

Someone to hold me tight
I would be very nice
Someone to love me right
I would be very nice
Someone to understand each little dream in me
Someone to take my hand to be a team with me

나를 꼬옥 안아줄 사람
그건 너무 좋을텐데
나를 제대로 사랑해 줄 사람
그건 너무 좋을텐데
나의 작은 소망을을 이해해 줄 사람
나와 한 팀이 되기 위해 내 손을 잡아줄 사람

So nice, life would be so nice
If one day I''d find
someone who would take my hand and samba
through life with me

좋을텐데, 삶이 정말 좋을텐데
언젠가 내 손을 잡고
일생동안 나와 삼바를
할 누군가를 만난다면

Someone to cling to me
stay with me right or wrong
Someone to sing to me, Some little samba song
Someone to take my heart
and give his heart to me
Someone who''s ready to give love a start with me

내가 옳든 그르던 나와 함께하고
나만 고집해 줄 사람
나에게 작은 삼바 노래를 불러줄 사람
내 마음을 잡고
그의 마음을 나에게 줄 사람
나와 함께 사랑을 시작할 준비가 된 사람

Oh yeah, that would be so nice
Should it be you and me,
I could see that would be nice

오 그래요, 그렇다면 정말 좋을텐데
당신과 내가 그렇다면,
그건 매우 좋을텐데

Should it be you and me,
I could see.It could be nice

당신과 내가 그렇다면,
그건 매우 좋을텐데