been sitting thinking, about you and I 계속 앉아서 너와 나에 대해서 생각해봤어 & wondering why we're not getting along. 그리고 왜 우리가 함께가 아닌지 걱정했지 so frustrated cuz, what we had was a happy home. 난 두려워졌어, 우린 행복했었잖아. I don't know what the situation is, 난 지금 상황이 어떤지 모르겠어, But I can tell in the way we kiss. 그치만 우리의 키스에 방해가 된다고는 말할 수 있어. we don't talk no more, 우리는 더이상 대화하지 않아, It feels better when I'm alone. 내 기분은 혼자일 때가 더 나아. sometimes I feel like there's no getting through to you, 때때로 난 너에게로 통하지 않는다는 걸 느껴, like you don't appreciate all that I do. 네가 나의 모든 것을 이해할 수 없는 것 처럼. But you gotta show me that you want me to stay 하지만 너는 내가 머무르길 원한다고 하겠지 Don't turn &walk away. 갑자기 변하거나 달아나지 말아줘. Baby, I'm slowly fallin' out of love with you, 난 너와의 사랑을 천천히 끝내가고 있어, I don't know what to do. 내가 뭘 해야할지 모르겠어. how did we end up here this way. 어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있을까. what are we gonna do? 우리가 무엇을 해야할까? I'm slowly fallin' out. 난 천천히 이별하고 있어. Baby we trippin' on silly things. 우리는 몽롱한 상태로 빠져들고 있어. boy, I need you to meet me half way. 난 조금이라도 너와 만나는 것이 필요해. If you want me to be with you. 만약 네가 나와 함께하고 싶다면. I remember when I'd be with my friends 난 기억해, 내가 친구들과 함께할 때 you checked on me, and made time to call. 네가 확인했던 걸, 그리고 시간을 내서 전화했지. but how things have changed. 그런데 이렇게나 달라졌어. now I don't here from you at all. 지금의 난 너의 관심 안에 있지 않아. don't let your pride get in the way 너의 자존심이 계속 방해하도록 놔두지 마. on something we worked so hard 우리가 어렵게 이뤄놓은 것들을, don't throw it away 그것을 던져버리지 마. I've been tryna make you see 난 널 보려고 노력해왔어 everything you need is right here with me. 네가 필요로 하는 모든 것들은 나와 함께 바로 여기에 있어. don't let your pride get in the way 너의 자존심이 계속 방해하도록 놔두지 마. on something we worked so hard 우리가 어렵게 이뤄놓은 것들을, don't throw it away 그것을 던져버리지 마. I've been tryna make you see 난 널 보려고 노력해왔어 everything you need is right here with me. 네가 필요로 하는 모든 것들은 나와 함께 바로 여기에 있어. slowly fallin, slowly fallin 다가오는 이별, 다가오는 이별 how did we end up here this way? 어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있지? I just wanna know what are we gonna do 난 그저 우리가 뭘해야 할지 알고싶을 뿐이야 slowly fallin, slowly fallin 다가오는 이별, 다가오는 이별 how did we end up here this way? 어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있지? what are we gonna do.. 우린 어떻게 되는거야.. 6
Keyshia Cole - Fallin’ Out
been sitting thinking, about you and I
계속 앉아서 너와 나에 대해서 생각해봤어
& wondering why we're not getting along.
그리고 왜 우리가 함께가 아닌지 걱정했지
so frustrated cuz, what we had was a happy home.
난 두려워졌어, 우린 행복했었잖아.
I don't know what the situation is,
난 지금 상황이 어떤지 모르겠어,
But I can tell in the way we kiss.
그치만 우리의 키스에 방해가 된다고는 말할 수 있어.
we don't talk no more,
우리는 더이상 대화하지 않아,
It feels better when I'm alone.
내 기분은 혼자일 때가 더 나아.
sometimes I feel like there's no getting through to you,
때때로 난 너에게로 통하지 않는다는 걸 느껴,
like you don't appreciate all that I do.
네가 나의 모든 것을 이해할 수 없는 것 처럼.
But you gotta show me that you want me to stay
하지만 너는 내가 머무르길 원한다고 하겠지
Don't turn &walk away.
갑자기 변하거나 달아나지 말아줘.
Baby, I'm slowly fallin' out of love with you,
난 너와의 사랑을 천천히 끝내가고 있어,
I don't know what to do.
내가 뭘 해야할지 모르겠어.
how did we end up here this way.
어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있을까.
what are we gonna do?
우리가 무엇을 해야할까?
I'm slowly fallin' out.
난 천천히 이별하고 있어.
Baby we trippin' on silly things.
우리는 몽롱한 상태로 빠져들고 있어.
boy, I need you to meet me half way.
난 조금이라도 너와 만나는 것이 필요해.
If you want me to be with you.
만약 네가 나와 함께하고 싶다면.
I remember when I'd be with my friends
난 기억해, 내가 친구들과 함께할 때
you checked on me, and made time to call.
네가 확인했던 걸, 그리고 시간을 내서 전화했지.
but how things have changed.
그런데 이렇게나 달라졌어.
now I don't here from you at all.
지금의 난 너의 관심 안에 있지 않아.
don't let your pride get in the way
너의 자존심이 계속 방해하도록 놔두지 마.
on something we worked so hard
우리가 어렵게 이뤄놓은 것들을,
don't throw it away
그것을 던져버리지 마.
I've been tryna make you see
난 널 보려고 노력해왔어
everything you need is right here with me.
네가 필요로 하는 모든 것들은 나와 함께 바로 여기에 있어.
don't let your pride get in the way
너의 자존심이 계속 방해하도록 놔두지 마.
on something we worked so hard
우리가 어렵게 이뤄놓은 것들을,
don't throw it away
그것을 던져버리지 마.
I've been tryna make you see
난 널 보려고 노력해왔어
everything you need is right here with me.
네가 필요로 하는 모든 것들은 나와 함께 바로 여기에 있어.
slowly fallin, slowly fallin
다가오는 이별, 다가오는 이별
how did we end up here this way?
어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있지?
I just wanna know what are we gonna do
난 그저 우리가 뭘해야 할지 알고싶을 뿐이야
slowly fallin, slowly fallin
다가오는 이별, 다가오는 이별
how did we end up here this way?
어떻게 우리가 여기서 끝날 수 있지?
what are we gonna do..
우린 어떻게 되는거야..