I cannot take this anymore 더이상 견딜수 없어 I'm saying everything I've said before 난 예전에 했던 말을 다시 그대로 하고 있어 All these words they make no sense 이 말들은 전부 말도 안되는 소리들이야 I find bliss in ignorance 차라리 무시하는게 낫겠어 Less I hear the less you'll say 내가 잘 듣지 않는다면 너도 더 말하진 않겠지 But you'll find that out anyway 하지만 어쨌든 너는 다시 내가 듣지 않는다는걸 알아내겠지
Just like before... 예전에도 그랬던 것처럼...
Everything you say to me 네가 나에게 말하는 모든것이 Takes me one step closer to the edge 나를 절벽 끝으로 한걸음씩 더 밀어 내고 있고 And I'm about to break 난 미치기 일보직전이야 I need a little room to breathe 난 숨쉴 공간이 필요해 Cause I'm one step closer to the edge 왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고 And I'm about to break 폭발하기 일보 직전이니까
I find the answers aren't so clear 대답들은 그리 확실치가 않아 Wish I could find a way to disappear 차라리 내가 사라져 버릴 방법이 있었으면 해 All these thoughts they make no sense 이 모든 생각들은 말이 되지 않아 I find bliss in ignorance 차라리 무시하는게 낫겠어 Nothing seems to go away 아무것도 사라지려 하지 않아 Over and over again 다시, 또 다시..
Just like before... 예전에도 그랬던것 처럼..
Shut up when I'm talking to you 내가 말하고 있을땐 닥쳐
I'm about to break 난 폭발하기 일보 직전이야 Everything you say to me 네가 나에게 말한 모든것은 Takes me one step closer to the edge 나를 절벽 끝으로 한걸음씩 더 밀어 내고 있고 And I'm about to break 난 폭발하기 일보 직전이야 I need a little room to breathe 난 숨쉴 공간이 필요해 Cause I'm one step closer to the edge 왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고 Everything you say to me 네가 나에게 한 모든 말은 Takes me one step closer to the edge 날 궁지로 몰아가고 있고 And I'm about to break 난 폭발하기 직전이야 I need a little room to breathe 난 숨쉴 공간이 필요해 Cause I'm one step closer to the edge 왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고 And I'm about to Break 나는 폭발하기 일보 직전이니까
One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2001 and the second track of their debut album, Hybrid Theory. It is also the song that catapulted the band to stardom, especially towards the rock audience, as well as one of the band's well-known songs.
Linkin Park - One step closer
I cannot take this anymore
더이상 견딜수 없어
I'm saying everything I've said before
난 예전에 했던 말을 다시 그대로 하고 있어
All these words they make no sense
이 말들은 전부 말도 안되는 소리들이야
I find bliss in ignorance
차라리 무시하는게 낫겠어
Less I hear the less you'll say
내가 잘 듣지 않는다면 너도 더 말하진 않겠지
But you'll find that out anyway
하지만 어쨌든 너는 다시 내가 듣지 않는다는걸 알아내겠지
Just like before...
예전에도 그랬던 것처럼...
Everything you say to me
네가 나에게 말하는 모든것이
Takes me one step closer to the edge
나를 절벽 끝으로 한걸음씩 더 밀어 내고 있고
And I'm about to break
난 미치기 일보직전이야
I need a little room to breathe
난 숨쉴 공간이 필요해
Cause I'm one step closer to the edge
왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고
And I'm about to break
폭발하기 일보 직전이니까
I find the answers aren't so clear
대답들은 그리 확실치가 않아
Wish I could find a way to disappear
차라리 내가 사라져 버릴 방법이 있었으면 해
All these thoughts they make no sense
이 모든 생각들은 말이 되지 않아
I find bliss in ignorance
차라리 무시하는게 낫겠어
Nothing seems to go away
아무것도 사라지려 하지 않아
Over and over again
다시, 또 다시..
Just like before...
예전에도 그랬던것 처럼..
Shut up when I'm talking to you
내가 말하고 있을땐 닥쳐
I'm about to break
난 폭발하기 일보 직전이야
Everything you say to me
네가 나에게 말한 모든것은
Takes me one step closer to the edge
나를 절벽 끝으로 한걸음씩 더 밀어 내고 있고
And I'm about to break
난 폭발하기 일보 직전이야
I need a little room to breathe
난 숨쉴 공간이 필요해
Cause I'm one step closer to the edge
왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고
Everything you say to me
네가 나에게 한 모든 말은
Takes me one step closer to the edge
날 궁지로 몰아가고 있고
And I'm about to break
난 폭발하기 직전이야
I need a little room to breathe
난 숨쉴 공간이 필요해
Cause I'm one step closer to the edge
왜냐하면 난 절벽 끝으로 한걸음씩 나아가고 있고
And I'm about to Break
나는 폭발하기 일보 직전이니까
One Step Closer" is the debut single by the nu metal band Linkin Park released in 2001 and the second track of their debut album, Hybrid Theory. It is also the song that catapulted the band to stardom, especially towards the rock audience, as well as one of the band's well-known songs.
Charts Chart Peak
position Billboard Hot 100 75 Billboard Mainstream Rock Tracks 4 Billboard Modern Rock Tracks 5 Billboard Hot 100 Airplay 68 Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles 2 UK Singles Chart 24 Australian Singles Chart 4 Germany Singles Chart 32 Italy Singles Chart 46 Dutch Singles Chart 57 Swedish Singles Chart 46 Swiss Singles Chart 42 Austrian Singles Chart 38