We met at the end of summerdays We fell in love at once and got lovesick I pose as a gentleman, you put on as a lady We spent dreamlike time
우리는 여름의 끝자락에 만나 곧바로 서로에게 빠져 사랑의 열병을 앓았지 나는 신사인 것처럼 폼을 재고 너는 숙녀인 것처럼 연기했지 우리는 꿈같은 시간을 보냈어
We split up at the start of freezing days Our relations melted away like a snow I saw the light, you just wept for me Park called central
우리는 겨울이 시작되면서 헤어졌어 우리의 사랑은 눈처럼 녹아 내렸지 나는 빛을 보았고 너는 나 때문에 울었지 센트럴 파크에서
You always drew a picture I couldn't understand You gently smiled at my face I gave you the finger It's my bad habit
너는 항상 그림을 그리곤 했어 나는 도저히 이해할 수가 없었지만 말이야 너는 내 얼궁르 보며 항상 다정히 웃었고 나는 너에게 손가락을 세우며 지독한 욕을 했어 그것은 나의 나쁜 버릇이구나
Not a breakout, not a waiting game It's something new How can we forget the past time Don't swing, don't out, not sister Still in love with you Baby, I need correct tuning
도망쳐 버리는 것도 아니고 기다리는 게임도 아니지 그건 아주 새로운 거야 우리가 어떻게 그 지나간 시간들을 잊을 수 있겠어 오락가락 하거나 나가버리진 말아줘 내 여동생이 아니니 여전히 너에 대한 것들을 사랑해 정확하게 조율해주길 원해
Not a breakout, not a waiting game It's something new How can we forget the past time Don't swing, don't out, not sister Still in love with you Baby, I need correct tuning
도망쳐 버리는 것도 아니고 기다리는 게임도 아니지 그건 아주 새로운 거야 우리가 어떻게 그 지나간 시간들을 잊을 수 있겠어 오락가락 하거나 나가버리진 말아줘 내 여동생이 아니니 여전히 너에 대한 것들을 사랑해 정확하게 조율해주길 원해
Harvard(하바드) - Looks Like Chloe
Harvard - Looks Like Chloe
We met at the end of summerdays
We fell in love at once and got lovesick
I pose as a gentleman, you put on as a lady
We spent dreamlike time
우리는 여름의 끝자락에 만나
곧바로 서로에게 빠져 사랑의 열병을 앓았지
나는 신사인 것처럼 폼을 재고
너는 숙녀인 것처럼 연기했지
우리는 꿈같은 시간을 보냈어
We split up at the start of freezing days
Our relations melted away like a snow
I saw the light, you just wept for me
Park called central
우리는 겨울이 시작되면서 헤어졌어
우리의 사랑은 눈처럼 녹아 내렸지
나는 빛을 보았고 너는 나 때문에 울었지
센트럴 파크에서
You always drew a picture
I couldn't understand
You gently smiled at my face
I gave you the finger
It's my bad habit
너는 항상 그림을 그리곤 했어
나는 도저히 이해할 수가 없었지만 말이야
너는 내 얼궁르 보며 항상 다정히 웃었고
나는 너에게 손가락을 세우며 지독한 욕을 했어
그것은 나의 나쁜 버릇이구나
Not a breakout, not a waiting game
It's something new
How can we forget the past time
Don't swing, don't out, not sister
Still in love with you
Baby, I need correct tuning
도망쳐 버리는 것도 아니고 기다리는 게임도 아니지
그건 아주 새로운 거야
우리가 어떻게 그 지나간 시간들을 잊을 수 있겠어
오락가락 하거나 나가버리진 말아줘
내 여동생이 아니니
여전히 너에 대한 것들을 사랑해
정확하게 조율해주길 원해
Not a breakout, not a waiting game
It's something new
How can we forget the past time
Don't swing, don't out, not sister
Still in love with you
Baby, I need correct tuning
도망쳐 버리는 것도 아니고 기다리는 게임도 아니지
그건 아주 새로운 거야
우리가 어떻게 그 지나간 시간들을 잊을 수 있겠어
오락가락 하거나 나가버리진 말아줘
내 여동생이 아니니
여전히 너에 대한 것들을 사랑해
정확하게 조율해주길 원해