98 degrees - Was it something i didn"t say

Spending another night alone,

또 다른 밤을 혼자 지새우고 있어요

Wondering when will I ever see you again.

언젠가 당신을 다시 만날 수는 있을지…

Thinking what I would give to get you baby.

당신을 얻기 위해 어떻게 해야 했을까

I should have told you how I felt then

내가 어떻게 느꼈었는지 당신에게 말했어야 했는데

Instead I kept it to myself.

혼자만 묻어두었어요

I let my love go unexpressed,

내 사랑을 말하지 못한 채 지나가도록 내버려 두었어요

'Till it was too late

너무 늦어 버릴때까지...

You walked away.

그리고 당신은 떠났어요

Was it something I didn't say,

내가 말하지 않은 그 어떤 것이었나요

When I didn't say I love you.

내가 당신을 사랑한다고 말하지 않았던 그때

Was it words that you never heard,

당신이 듣지 못한 그 말이었나요

All those words I should have told you.

내가 들려주었어야 했던 그 모든 얘기들

All those times,

그 모든 시간

All those nights,

그 모든 밤들

When I had the chance to.

말할 수 있는 기회가 있었던 그때

Was it something I didn't say,

Was it something I didn't say.

내가 얘기하지 않은 그 어떤 것이었나요
내가 말하지 못한 그 어떤 것이었나요

Always assumed that you'd be there,

당신이 그곳에 있을 줄만 알았어요

Couldn't foresee the day you'd ever be leaving me.

떠나버려 말할 수도 없으리라곤 예상하지 못했어요

How could I let my world

두 손을 미끄러져 지나가는 나의 세상을

Slip through my hands baby.

내가 어떻게 바라만 보고 있었을까요

I took for granted that you knew,

당신도 알고 있을 거라고 생각했어요

Oh love, the love I had for you.

내 마음, 당신을 향한 내 사랑을

I guess, you never had a clue,

하지만 당신은 어떤 실마리도 찾을 수가 없었나 봐요

'Till it was too late,

너무 늦어버릴 때까지

You walked away.

그리고 당신은 떠나버렸어요.

Was it something I didn't say,

그건 내가 말하지 못한 그 무언가였을까요

When I didn't say I love you.

당신을 사랑한다 말을 하지 않았던 그때

Was it words that you never heard,

그때 당신이 듣지 못한 그 말이었나요

All those words I should have told you.

내가 당신에게 했어야 할 그 모든 말들...

All those times,

그 모든 시간

All those nights,

그 모든 밤들

When I had the chance to.

내게 말할 수 있는 기회가 있었던 그때

Was it something I didn't say,

Was it something I didn't say.

말하지 못한 그 어떤 것이었나요
말하지 못한 그 어떤 것이었나요

All the words were in my heart,

그 모든 얘기들은 내 마음속에 있었어요

Well, they went unspoken.

말하지 못한 채로 지나가버렸지만

But baby now my silent heart,

baby, 지금 내 마음은 조용하지만

It is a heart that's broken.

조각조각 부서져 있어요.

I should've said so many things,

당신에게 얘기해야만 했었던 것들이 너무 많아요

I should've let you know,

당신이 알게 했어야만 했는데...

You're the one I needed near me,

내 곁에 필요로 했던 건 당신이었어요

But I never let you hear me.

하지만 나는,

당신이 내 마음을 듣도록 하지 못했어요.

Was it something I didn't say,

When I didn't say I love you.
Was it words that you never heard,
All those words I should have told you.
All those times,
All those nights,
When I had the chance to.

All those times,
All those nights,
When I had the chance to.

was it something I didn't say
was it something I didn't say

something I didn't say (I'm sorry, girl I'm sorry)

쉽게 말하지 못했다면

그건 진심이 아니었을까

더는 말할수 없이 쉽게 사라졌다면

그건 인연이 아니었을까

Goodbye.