남자들을 잘 다루는 방법

they ask me how it is I manage men so well.

I smile and say nothing,

because I know that the remedy is worse than the pain

: I simply don't fall in love.

I see more clearly how fragile men are.

그들은 나에게 어떻게 남자들을 그렇게 잘 다루냐고 물었다.

난 아무것도 대답하지 않았다.

치료가 아픔보다 더 나쁨을 알기에.

:나는 단지 사랑에 빠지지 않을뿐이다.

나는 얼마나 남자들이 없어져 버리기 쉬운 존재인지 잘 안다.

11minutes  Paulo Coelho