방금 본 ytn돌방 영상

라이스한테 환송인사하던 정부요인..

세번이나 통역중단...ㅡ.ㅡ;

기계 오류..

라이스의말 "우리가한국어를잘 못해서..."

그래..그러니까 우리보고 영어 배우라는거지....ㅡ.ㅡ;

그러다가 소통된 의사

라이스의말  부시가 한국 방한을 바라고 있다라는 뜻의 말에

한국측 말..

"우리가 7월 8일~ 9일에 일본 방한 예정이다.."라는말

뭥미?

라이스만난 명박이 첫 말..

"헬로우..."

초딩이삼?

그리고명박이 한말..

한국어로 주절주절..

라이스가 부시가 딸내미 결혼문제로 바쁘다니까..

한국어로 왈

"이래 저래 와중에도 기쁜 일 있으니가 좋다"

이거 영어로해도 쉽거던?

"도데체 왜 영어교육 하삼? 당신이나 과외받으삼~~~

나중에 라이스가..

우리가 도쿄에서 만나냐고 했더니..

명박 왈..

"훗카이도.."

ㅡ.ㅡ;

그래도 도쿄는 알아들으신거삼?