홀로 생각한다. (슈라엘 마하 詩)

홀로 생각한다     - 슈라엘 마하

씩씩한 청년이여!

청춘이 네게서 달아나지 않도록 하라.

청춘이 손상되지 않도록

청춘을 그 본래의 영역 안에 머물게 하라.

씩씩한 청년이여!

세상의 압력을 두려워 해서는 안 된다.

모든 것이 네 안에서 싹트고 자라나서

열매를 맺어야 한다.

모든 것을 네 스스로 네게 선사하는 선물이 되어야 한다

씩씩한 청년이여!

미래의 높은 성을 쌓아라.

이미 완전한 것을 사랑하지 말고

네 자신을 늘 새롭고 낯선 것 앞에 서게 하라.

청춘은 과격한 노역을 의무로 삼아야 하는 때이니…

그대는 끝없이 먼 길을 달려야 하는

주자임을 잊지 마라

씩씩한 청년이여!

하루하루를 출발하라.

그리하여 하루하루를

창조의 숨결로

뜨겁게 달아오르도록 하라.

             [슈라엘마허] 홀로 생각한다(詩) 중