H2O -Footprints in the sand(OP)

失くした過去　飛べない空

나쿠시타 카코 토베나이 소라

잃어버린 과거 날 수 없는 하늘

消えない傷も

키에나이 키즈모

사라지지 않는 상처도

君がいたから

키미가 이타카라

그대가 있기에

笑いあえたんだ

와라이아에탄다

서로 웃을 수 있었어

あの丘にはギュットした思い出が

아노 오카니와 귯토 시타 오모이데가

그 언덕엔 마음이 죄여오는 추억이

降り積もり僕に夢をあたえる

후리츠모리 보쿠니 유메오 아타에루

내려 쌓여 내게 꿈을 주지

星の夜には　遠くオリオン指して

호시노 요루니와 토오쿠 오리온 사시테

먼 별하늘의 오리온 자리를 가리키며

羽がないことを忘れた

하네가 나이 코토오 와스레타

날개가 없다는 사실을 잊었어

僕は光がなくて

보쿠와 히카리가 나쿠테

나는 빛이 없었지만

それでよかった

소레데 요캇타

그걸로 된 거야

ただ君だけは

타다 키미다케와

그저 그대만이

とうしたと僕を見ては泣いた

토-시타토 보쿠오 미테와 나이타

무슨 일이냐고 날 보곤 울어주었어

鳥になれば、風になれば

토리니 나레바 카제니 나레바

새가 된다면, 바람이 된다면

かなうのかな

카나우노카나

이뤄질까?

僕はそんな意地惡言って

보쿠와 손나 이지와루잇테

나는 그런 짓궂은 말을 하며

二人でなら手を合わせて

후타리데 나라 테오 아와세테

둘이라면 손을 모아

ツバサだね

츠바사 다네

날개를 만들 수 있어

强い君の聲に

츠요이 키미노 코에니

강한 그대의 목소리에

何故か淚が溢れてた

나제카 나미다가 아후레테타

왜인지 눈물이 흘러내렸어