so simple

이성재2008.07.16
조회60

(It could all be so simple, simple)
(다 정말 간단할수있어, 간단해)

Don`t need high heels
For a good feel
You can keep the fancy clothes
I`ll take walkin in the rain
Over things material
I`ll trade Melrose and the big names
Give me faces that I know
Just play a melody that everybody knows
하이힐은 필요없어
좋은 느낌을 받으려면
화려한 옷은 접어둬
난 빗속을 걷겠어
물질적인건 필요 없어
내가 아는 얼굴들이 좋아
다들 아는 노랠 틀어줘.

Take it down, down, down
And strip it to the core
I don`t really need much less is more, more, more
테이크 잇 다운,다운,다운
핵심까지 파고 들어가
난 많이는 필요없어,적은 게 더 많은,많은,많은거야.

CHORUS:
True to life, true to me
The way it`s got to be
So simple, so simple, so simple
Live to love, love to be
Absolutely free
(so simple, so simple, simple)
삶에 충실하고 내게 정직하게
그렇게 살아야 해
너무 간단해,간단해,간단해
사랑하기 위해 살고 살기 위해 사랑해
완전히 자유롭게
(너무 간단해,간단해,간단해)

Give me wisdom, plain and truthful
Teach me somethin I don`t know
Plain as education, inspiration I suppose (yeah yeah)
Give me family, on a Sunday
And I`ll be just fine
There`s nothing in the world
That`s worth more of my time
내게 지혜를 줘,간단하고 진실 된
내가 모르는 뭔갈 가르쳐줘
교육같이 간단하게,그러니까 영감같은 걸(예 예)
내게 가족을 줘, 일요일에
그럼 난 다 좋을 거야
세상에 내 시간보다 더 소중한 건 없어.

Take it down, down, down
And strip it to the core
I don`t really need much less is more, more, more
테이크 잇 다운,다운,다운
핵심까지 파고 들어가
난 많이는 필요없어,적은 게 더 많은,많은,많은거야.

CHORUS x 2

Livin my dream, is my song to the world
(let `em hear it)
Sharin` my soul and spirit
I`m hopin that you hear it
Got one (one) life (life) to live (live)
It`s only what you make it (make it)
Every new day`s a chance worth takin
내 꿈은 세상에 내 노랠들려주는거야
(그들에게 들려주는 거야)
내 영혼과 마음을 서로 나누고
네가 그걸 듣길 바라는 거지
삶은(삶은) 한번(한번) 밖에 못 사는(사는) 거야
네가 만들어 가는 거야(만들어)
매일 새로운 걸 시도할 가치가 있어