팍시 우소비아가 온사이트 "Home Sweet Home" (5.14b/c)

권영혜2008.07.23
조회19
팍시 우소비아가 온사이트 "Home Sweet Home" (5.14b/c)      

 

스페인의 "팍시 우소비아가"가 프랑스 삐에로뜨 비취에서 "Home Sweet Home" (5.14b/c)를 온사이트로 완등했다. 일주일동안 4개의 5.14급를 온사이트등반하는 기염을 토했다. 7월12~13일 샤모니에서 열린 월드컵대회에서 좋은결과를 얻지못한 우소비아가는 스위스로 이동 이틀동안 등반했다.7월15일 "Omerta" (5.14b)와 5.14a급을 Umersee에서 온사이트 등반했다. 그리고 바로 다음날 Gimmenwald에서 "Trummelbach" (5.14a)를 온사이트 등반했다.

다시 프랑스로 돌아온 우소비아가는 7월 20날 Pierrot Beach에서 12c와 13a에서 몸을풀고, 5.14b를 온사이트 시도 했으나 발홀드가 부러지는바람에 실패하고,좀더 어려운 루트 "Home Sweet Home" (5.14b/c)-지난 5월에 Mickaël Fuselier이 초등한-를 온사이트 완등했다. 그리고 또다른 14a급을 온사이트 시도했으나, 마지막 홀드를 잘못판단해서 추락했다

지난해 12월 우소비아가(27세)는 "Bizi Euskaraz" (5.14c)를 온사이트했고, 지금까지 세개의 5.15a 루트 "La Rambla", "La Novena Enmienda", and "Realization를 완등했다.

이상하게도 올해 온사이트 등반에서는 강력함을 보여주고 있으나,  지난 2개의 등반경기에서는 월드컵 챔피언을 획득한 2006년과 2007년 만큼 성공을 거두고 있지는 못하다. 현재 우소비아가는 세계 랭킹 8위에 랭크되어있다.

 

The Basque climber Patxi Usobiaga has onsighted Home Sweet Home (5.14b/c) at Pierrot Beach, France, his second onsight harder than 5.14b. The ascent caps a remarkable week in which Usobiaga onsighted four 5.14 routes.

Following the Chamonix lead-climbing World Cup on the weekend of July 12-13, in which Usobiaga failed to make the final, he climbed in Switzerland for two days. On Tuesday, July 15, he onsighted Omerta (5.14b), followed by a 5.14a climb, both at Umersee. The next day, he onsighted Trummelbach (5.14a) at Gimmenwald.

After returning to France, Usobiaga warmed up with a 5.12c and 5.13a on July 20 at Pierrot Beach, and then attempted to onsight a 5.14b and an uncompleted project thought to be 5.14a, falling on the latter only when a foothold broke as he stood at the chains. “Channeling his anger,” as his website put it, Usobiaga tried an even harder route—Home Sweet Home, a climb first redpointed last April by Mickaël Fuselier—and this time he nailed the onsight. Still hungry, Usobiaga attempted another 5.14a onsight but misjudged the final hold and fell.

Last December, Usobiaga, 27, onsighted Bizi Euskaraz (5.14c), the first onsight of this grade. He has redpointed three 5.15a routes, La Rambla, La Novena Enmienda, and Realization.

Strangely, given his obvious onsighting strength this year, Usobiaga is not faring as well in competitions as he did in 2006 and 2007, when he won the World Cup lead-climbing titles. After two competitions, he is ranked eighth in the World Cup standings.