be used to

최연철2008.08.05
조회267

 

 

 

 

 

 

 

You used to talk to me like
넌 내게 이야기하곤 했어
I was the only one around
마치 내가 그 주변에 존재하는 단 한 사람인것처럼
You used to lean on me like
넌 내게 기대곤 했지
The only other choice was falling down
마치 그 외에 다른 선택이라고는 쓰러지는 것밖에 없다는 듯이

You used to walk with me like
넌 나와 걷곤했어
We had nowhere we needed to go
마치 갈 곳이라곤 없는 것처럼
Nice and slow, to no place in particular
기분좋게 천천히, 딱히 목적지도 없이 말야

 

 

 

We used to have this figured out
우리는 이런 상황들에 대해 생각하곤 했어, 예를 들면
We used to breathe without a doubt
아무런 의심없이 숨을 내쉰다고
When nights were clear, you were the first star that I'd see
밤하늘이 맑을 때면, 넌 내가 볼 수 있는 제일 첫번째 별이었어

We used to have this under control
이런 상황들은 우리가 조절할 수 있는 것들이 아니었어
We never thought
알아내기 위해 열심히 생각한 적은 없었어
We used to know
그저 느낄 뿐이었지
At least there's you, and at least there's me
그저 네가 존재하고, 내가 존재한다는 것을
Can we get this back
이 때로 돌아갈 수 있을까
Can we get this back to how it used to be
예전에 그랬던 것처럼 되돌릴 수 있을까

 

 


I used to reach for you when
내가 가닿는 곳은 항상 너였어
I got lost along the way
내가 길을 잃었을 땐 말야
I used to listen
난 거의 듣는 쪽이었고
You always had just the right thing to say
넌 항상 상황에 알맞은 말을 하곤 했지
I used to follow you
언제나 널 따라갔고
Never really cared where we would go
가게 될 곳에 대해 걱정해본 적은 한 번도 없었어

Fast or slow, to anywhere at all
빠르게 또는 천천히, 그곳이 어디였던간에
We used to have this figured out
우리는 이런 상황들에 대해 생각하곤 했어, 예를 들면
We used to breathe without a doubt
아무런 의심없이 숨을 내쉰다고
When nights were clear, you were the first star that I'd see
밤하늘이 맑을 때면, 넌 내가 볼 수 있는 제일 첫번째 별이었어

 

 

 

 

We used to have this under control
이런 상황들은 우리가 조절할 수 있는 것들이 아니었어
We never thought
알아내기 위해 열심히 생각한 적은 없었어
We used to know
그저 느낄 뿐이었지
At least there's you, and at least there's me
그저 네가 존재하고, 내가 존재한다는 것을
Can we get this back
이 때로 돌아갈 수 있을까
Can we get this back to how it used to be
예전에 그랬던 것처럼 되돌릴 수 있을까

I look around me
주변을 둘러볼 때면
And I want you to be there
그 곳에 네가 있길 바래
Cause I miss the things that we shared
왜냐하면 우리가 함께 나눴던 것들을 자꾸 놓쳐버리게 되니까
Look around you
네 주변을 돌아봐

It's empty, and you're sad
텅빈 공간에, 넌 슬퍼질거야
Cause you miss the love that we had
왜냐하면 우리가 함께 나눴던 사랑을 자꾸 놓치고있기에

You used to talk to me like
넌 내게 이야기하곤 했어
I was the only one around
마치 내가 네 주변에 존재하는 단 한 사람인것처럼말야
The only one around
내가 이 세상에 존재하는 유일한 사람인듯이

 

 

 

We used to have this figured out
우리는 이런 상황들에 대해 생각하곤 했어, 예를 들면
We used to breathe without a doubt
아무런 의심없이 숨을 내쉰다고
When nights were clear, you were the first star that I'd see
밤하늘이 맑을 때면, 넌 내가 볼 수 있는 제일 첫번째 별이었어


We used to have this under control
이런 상황들은 우리가 조절할 수 있는 것들이 아니었어
We never thought
알아내기 위해 열심히 생각한 적은 없었어
We used to know
그저 느낄 뿐이었지
At least there's you, and at least there's me
그저 네가 존재하고, 내가 존재한다는 것을
Can we get this back
이 때로 돌아갈 수 있을까
Can we get this back to how it used to be
예전에 그랬던 것처럼 되돌릴 수 있을까

 

To how it used to be
그렇게 지내던 시절로
To how it used to be, yeah
예전으로
To how it used to be
예전에 그랬던 시절로