서인영의 신데렐라 中

전일권2008.08.20
조회361
서인영의 신데렐라 中

서인영의 신데렐라 가사중에서

 

I Got Class I'm Bad S     부분이 나온다.

 

I got class (but) I'm Bad Ass(S) 의 뜻임.

 

 

1)

I Got class: 내 가방줄 길다.

take[get, obtain] a class :
우등으로 졸업[진급]하다, 우등급을 따다

 

2)

Bad Ass : 슬랭 설명 --> ass 를 쓰면 욕이되니깐(하기사 엉덩이가 무슨 욕이냐만, 발음이 같은,

" S " 를 대신 쓴 것임 !!!

 

거의 신적인 경지의 최상의 자신감과 능력을 가진 사람이며, 자주 권위를 무시한다. 현재는 그런 사람이 실제로 잘 존재하지는 않지만, 방송이나 영화에서는 자주 나타난다.

 

예를 들어,

크린트 이스트우드의 "더티 해리" 가 Bad ass 의 전형적인 모습임. 007도 대단한 인물이지만, 영웅이지, Bad ass 라 부르지 않는다.

 

Bad S라.. 무슨뜻인가 검색해봤더니

네이버에 이렇게 친절하게 설명되어 있더라..

 

서인영 가창력 괜찮지 않나?? 라이브도 잘하고 말야.