[Nao'ymt] Produced by Nao'ymt Guitars: Tomoyasu Takeuchi Mixed by D.O.I. at Daimonion recordings
Dip it in the sauce (hey, hey) Dip it in the sauce (hey, hey) Dip it in the sauce (hey, hey) Dip it in the sauce Dip it in the violet sauce
單純なRule でも癖んなる 탄쥰나Rule 데모쿠센나루 간단한 Rule 그렇지만 버릇이 될 そんな遊びしない? 손나아소비시나이? 그런 놀이 안 할래? You wanna know how to play 先ず2枚のCards 마즈니마이노Cards 먼저 2장의 Cards "Jorker" か "Ace of heart" "Jorker" 카 "Ace of heart" "Jorker" 일지 "Ace of heart" 今から投げるCoinの合圖でStart 이마카라나게루Coin노아이즈데Start 지금부터 던지는 Coin의 신호로 Start
* Show me your everything I'll give you what you need I know the way to please you, you, you 後少しくらい 아토스코시쿠라이 앞으로 좀 더 危險でHotなSpice 키켄데Hot나Spice 위험하고 Hot한 Spice 味わってみたいなら 아지왓떼미타이나라 맛 보고 싶다면
** Dip it in the sauce 秘密のrecipe 히미쯔노recipe 비밀스러운 recipe Dip it in the sauce Taste it and feel it Dip it in the sauce すぐに病み付き 스구니야미쯔키 바로 병에 걸리지 Dip it in the violet sauce Dip it in the sauce 秘密のrecipe 히미쯔노recipe 비밀스러운 recipe Dip it in the sauce Taste it and feel it Dip it in the sauce ほらこんな風に 호라콘나후우니 이봐 이런 식으로 Dip it in the violet sauce
何がしたいのか分かんないなら 나니가시타이노카와칸나이나라 뭘 하고 싶은지 알 수 없다면 ここで Join the game 코코데 Join the game 여기서 Join the game Everyone ain't need a ticket 溫くてSweetなTrap 누쿠쿠테Sweet나Trap 따뜻하고Sweet한Trap 塡りたいなら 하마리타이나라 빠지고 싶다면 Burn it up, Turn it up こっそり耳元で Burn it up, Turn it up 콧소리미미모토데 Burn it up, Turn it up 몰래 귓전에서
* repeat ** repeat
搖れる Candle lights 유레루 Candle lights 흔들리는 Candle lights 回る Hard knock life 마와루 Hard knock life 도는 Hard knock life まるで變わり映えのない日日なら 마루데카와리바에노나이히비나라 도저히 바뀔 기색 없는 일상이라면 Oh baby don't worry You ready? Yeah Come wit' me
** repeat
(Welcome to "Sin City") ここからその Mind Control 코코카라소노 Mind Control 여기서부터 그 Mind Control 何處にもない秘密の Toys 도코니모나이히미쯔노 Toys 어디에도 없는 비밀에 싸인 Toys 欲しいんなら Knock My Door 호시잉나라 Knock My Door 갖고 싶다면 Knock My Door さあ Hear me say Oh Oh Oh Oh 사아 Hear me say Oh Oh Oh Oh 자 Hear me say Oh Oh Oh Oh 前菜からCoolなCourse 젠사이카라 Cool나 Course 전채부터 Cool한 Course じっくり味わえばどう? 짓쿠리아지와에바도우? 여유롭게 맛 보는 건 어때? 仕上げはこのViolet Sauce 시아게와코노 Violet Sauce 완성된 이 Violet Sauce さあ Hear me say Oh Oh Oh Oh 사아 Hear me say Oh Oh Oh Oh 자 Hear me say Oh Oh Oh Oh Violet sauce Violet sauce...
Violet Sauce [아무로나미에(Amuro Namie)]
[Nao'ymt]
Produced by Nao'ymt
Guitars: Tomoyasu Takeuchi
Mixed by D.O.I. at Daimonion recordings
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce
Dip it in the violet sauce
單純なRule でも癖んなる
탄쥰나Rule 데모쿠센나루
간단한 Rule 그렇지만 버릇이 될
そんな遊びしない?
손나아소비시나이?
그런 놀이 안 할래?
You wanna know how to play
先ず2枚のCards
마즈니마이노Cards
먼저 2장의 Cards
"Jorker" か "Ace of heart"
"Jorker" 카 "Ace of heart"
"Jorker" 일지 "Ace of heart"
今から投げるCoinの合圖でStart
이마카라나게루Coin노아이즈데Start
지금부터 던지는 Coin의 신호로 Start
* Show me your everything
I'll give you what you need
I know the way to please you, you, you
後少しくらい
아토스코시쿠라이
앞으로 좀 더
危險でHotなSpice
키켄데Hot나Spice
위험하고 Hot한 Spice
味わってみたいなら
아지왓떼미타이나라
맛 보고 싶다면
** Dip it in the sauce
秘密のrecipe
히미쯔노recipe
비밀스러운 recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
すぐに病み付き
스구니야미쯔키
바로 병에 걸리지
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
秘密のrecipe
히미쯔노recipe
비밀스러운 recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
ほらこんな風に
호라콘나후우니
이봐 이런 식으로
Dip it in the violet sauce
何がしたいのか分かんないなら
나니가시타이노카와칸나이나라
뭘 하고 싶은지 알 수 없다면
ここで Join the game
코코데 Join the game
여기서 Join the game
Everyone ain't need a ticket
溫くてSweetなTrap
누쿠쿠테Sweet나Trap
따뜻하고Sweet한Trap
塡りたいなら
하마리타이나라
빠지고 싶다면
Burn it up, Turn it up こっそり耳元で
Burn it up, Turn it up 콧소리미미모토데
Burn it up, Turn it up 몰래 귓전에서
* repeat
** repeat
搖れる Candle lights
유레루 Candle lights
흔들리는 Candle lights
回る Hard knock life
마와루 Hard knock life
도는 Hard knock life
まるで變わり映えのない日日なら
마루데카와리바에노나이히비나라
도저히 바뀔 기색 없는 일상이라면
Oh baby don't worry
You ready? Yeah Come wit' me
** repeat
(Welcome to "Sin City")
ここからその Mind Control
코코카라소노 Mind Control
여기서부터 그 Mind Control
何處にもない秘密の Toys
도코니모나이히미쯔노 Toys
어디에도 없는 비밀에 싸인 Toys
欲しいんなら Knock My Door
호시잉나라 Knock My Door
갖고 싶다면 Knock My Door
さあ Hear me say Oh Oh Oh Oh
사아 Hear me say Oh Oh Oh Oh
자 Hear me say Oh Oh Oh Oh
前菜からCoolなCourse
젠사이카라 Cool나 Course
전채부터 Cool한 Course
じっくり味わえばどう?
짓쿠리아지와에바도우?
여유롭게 맛 보는 건 어때?
仕上げはこのViolet Sauce
시아게와코노 Violet Sauce
완성된 이 Violet Sauce
さあ Hear me say Oh Oh Oh Oh
사아 Hear me say Oh Oh Oh Oh
자 Hear me say Oh Oh Oh Oh
Violet sauce
Violet sauce...