강민호 퇴장...low ball 이라고 말했는데...

강민호 경기후 인터뷰...

▲강민호 = (9회 퇴장 상황과 관련) 공을 손에 쥐고 심판에게 낮은 볼이라는 의미로 `로우 볼(low ball)?' 이라고 물었더니 심판이 나를 퇴장시키더라. 경기 전부터 심판이 쿠바 팀 코치들과 스페인어로 이야기를 나누는 것을 보고 왠지 장난칠 것 같다는 느낌이 들었다.

그래서  low ball 을 검색해 봤는데..결과는

 low·ball〔〕 n.
1 【카드】 로볼(draw poker의 일종)
2  (고의로) 싼 가격[견적가] 제시;엉터리 가격[견적]
━ v. 일부러 싼 가격[견적]을 제시하다;엉터리 가격[견적]을 내다;과소 평가하다
━ a. 실제보다 싸게 어림한;(잔의) 운두가 낮은

쪼금 오해할만하단 생각이...ㅋㅋㅋ 국제대회에선 영어공부가 필수 ㅡ,,ㅡㅋ

암튼 결과론적으로 강민호가 분위기 전환시키고 투수 교체 타이밍 주고 우리나라 우승 ^^ 잘했샤`~멋쪄!!