줄거리: 금고기관이란 중국에 전해져 내려오는 기이한 이야기 금고기관은 중국 강소성, 소주에 사는 포옹노인이라고 하는 작가가 당시에 유행하고 있던 삼언이박이라는 작품 가운데 재미있는 것만을 골라 편역한 것이다. 이 책은 중국의 팔대기서 중 하나로서 우리 나라에는 처음으로 소개된다. 삼국지연이 서유기, 홍루몽, 수호전, 금병매, 유림외사, 요재지이 등이 이에 포함된다. 근래에 들어 중국에서는 이 책이 초중학생(중학생)은 물론 고중학생(고등학생)들에게까지 그 수준에 맞게 편역, 출판 되어 널리 읽히고 있다. 특히 한국에서 이 책이 제작되고 있는 때에 중국의 국가교육위원회에서 전국 초ㆍ고중학생들에게 필독독서로 대중전학생(대학생)들에게는 권장도서로 지정되어 있다고 한다. 마침 때에 맞춰 우리 나라에도 이 책을 소개하게 되어 엮은이로서는 뿌듯한 마음이다
메모: 중국의 팔대기서(여덜가지 기이한 내용의 책)중 하나로 우리나라엔 잘 알려지지 않은 중국 고전 소설이다.
이 소설의 내용은 대부분 형식에 바탕을 둔 권선징악이나 사회에 대한 풍자,서민들의 애환과 처세,그리고 시대적인 윤리관을 계도하는 내용으로 되어있다.
읽다 보면 약간 지루한 감이 없잔아 있지만 그대로 조상들에게 배울수 있는 교훈을 주는 책이다.
금고기관
지은이: 중국고전소설 | 역자: 김용식 | 출판사: 미래문화사
줄거리: 금고기관이란 중국에 전해져 내려오는 기이한 이야기 금고기관은 중국 강소성, 소주에 사는 포옹노인이라고 하는 작가가 당시에 유행하고 있던 삼언이박이라는 작품 가운데 재미있는 것만을 골라 편역한 것이다. 이 책은 중국의 팔대기서 중 하나로서 우리 나라에는 처음으로 소개된다. 삼국지연이 서유기, 홍루몽, 수호전, 금병매, 유림외사, 요재지이 등이 이에 포함된다. 근래에 들어 중국에서는 이 책이 초중학생(중학생)은 물론 고중학생(고등학생)들에게까지 그 수준에 맞게 편역, 출판 되어 널리 읽히고 있다. 특히 한국에서 이 책이 제작되고 있는 때에 중국의 국가교육위원회에서 전국 초ㆍ고중학생들에게 필독독서로 대중전학생(대학생)들에게는 권장도서로 지정되어 있다고 한다. 마침 때에 맞춰 우리 나라에도 이 책을 소개하게 되어 엮은이로서는 뿌듯한 마음이다
메모: 중국의 팔대기서(여덜가지 기이한 내용의 책)중 하나로 우리나라엔 잘 알려지지 않은 중국 고전 소설이다.
이 소설의 내용은 대부분 형식에 바탕을 둔 권선징악이나 사회에 대한 풍자,서민들의 애환과 처세,그리고 시대적인 윤리관을 계도하는 내용으로 되어있다.
읽다 보면 약간 지루한 감이 없잔아 있지만 그대로 조상들에게 배울수 있는 교훈을 주는 책이다.
p.s 그나저나 우리나라 고전소설이나 먼저 읽어 봐야 돼는데.;;ㅋ
2006년 9월