은혜의 삶

여러분 삶에 귀를 기울인다면

삶은 알 수 없는 신비로

가득 차 있음을 깨닫게 될 것이다.

삶이 지루하거나 고통스러울때

거룩하고 숨겨진 삶의 의미를

즐기고 기뻐하고 만져보고 맛보고 느껴보라

왜냐하면 마지막에는 삶 자체가 은혜이기 때문이다.

Listen to your life.

See it for the fathomles mystery that it is.

In the boredom and pain of it no less than

in the excitement and gladness:

touch, taste, smell your way to the holy

and hidden heart of it because

in the last analysis all moments

are key moments, and life itself is grace.

- Fredrick Buechner