[스크랩] [주걸륜] 蝸牛(달팽이)

蝸牛

(워뉴-달팽이)

주걸륜

该不该搁下重重的壳  

껍질을 벗어야 하는가

gai bu gai ge xia zhong zhong de ke

寻找到底哪里有蓝天   

푸른 하늘은 대체 어디에 있는가

xun zhao dao di na li you lan tian

随着轻轻的风轻轻的飘  

유유히 부는 바람에 따라 날리고

sui zhe qing qing de feng qing qing de piao

历经的伤都不感觉疼  

받은  상처도 아픈줄 모르네

li jing de shang dou bu gan jue teng

我要一步一步往上爬  

한걸음 한걸음씩 가야해

wo yao yi bu yi bu wang shang pa

等待阳光 静静看着它的脸 

햇빛을 기다리며 조용히 그대의 얼굴을 바라보며

deng dai yang guang jing jing kan zhe ta de lian

小小的天有大大的梦想  

작은 하늘이지만 큰 꿈을 품고

xiao xiao de tian you da da de meng xiang

重重的壳挂着 轻轻的仰望  

무거운 껍질걸치고  위로 올려보네  

zhong zhong de ke gua zhe qing qing de yang wang

* 我要一步一步往上爬 

한걸음 한걸음씩 가야해

wo yao yi bu yi bu wang shang pa

在最高点乘着叶片往前飞 

제일 높은 곳에서 날리는 나무잎을 타고 앞으로 날아가네

zai zui gao dian cheng zhe ye pian wang qian fei

让风吹干流过的泪和汗 

흘린 눈물과 땀은 바람에 날리고

rang feng cui gan liu guo de lei he han

总有一天我有属于我的天 

언제든 꼭 나만의 하늘은 나타날거야~

zong you yi tian wo you shu yu wo de tian

가사가 좋다.

피아노 선율도.

live도 좋고^^

가사는 네이버 주걸륜 팬까페에서~

중국노래는 번안가사 찾기가 너무 힘들어..ㅡ.ㅜ

== soul.魂 ==