그 때 나는 그의 곁에 있는 모든 여자를 질투했었다. 칸나라는 여자는 물론이고 그가 아르바이트하는 곳에 있던 뚱뚱한 아주머니까지, 공원을 걷다가 그가 일으켜 세워주었던 넘어진 열 살짜리 꼬마아이까지, 그게 누구든 그가 나 이외의 모든 여자에게는 찡그린 표정만 보여 주었으면 했던 것이다. 그게 터무니 있든 없든 그랬다.
그 때 나는 그의 곁에 있는 모든 여자를 질투했었다.
그 때 나는 그의 곁에 있는 모든 여자를 질투했었다.
칸나라는 여자는 물론이고
그가 아르바이트하는 곳에 있던 뚱뚱한 아주머니까지,
공원을 걷다가 그가 일으켜 세워주었던
넘어진 열 살짜리 꼬마아이까지,
그게 누구든 그가 나 이외의 모든 여자에게는
찡그린 표정만 보여 주었으면 했던 것이다.
그게 터무니 있든 없든 그랬다.