아부 라에드는 아만 공항에서 일하는 청소부이다. 어느날 공항의 쓰레기통에서 우연히 발견한 파일럿 모자를 쓰고 집으로 돌아오는 길, 동네 꼬마 아이가 그를 파일럿으로 오해하면서 아이들과의 인연이 시작된다. 아부 라에드는 책에서 읽은 세계에 대한 이야기를 아이들에게 해주는 동안, 스스로도 잊고 있었던 모험과 꿈에 대한 열정을 깨닫게 된다. 그러나 이런 생활은 무라드라는 소년의 폭로로 인해 끝난다. 그럼에도 불구하고, 아부 라에드는 아이들과의 우정을 지키려 노력하고 결국 가정 폭력에 시달리던 무라드의 가족들을 피신시키기 위해 자신을 희생한다. 외부세계에 대한 동경에서 파생된 오해가 어린이들과의 우정으로 확대된다는 최초의 발상은 신선했음에도 불구하고, 피상적인 인물 설정과 작위적인 이야기 전개의 단점 때문에 캡틴 아부 라에드에 관한 회고는 마음껏 동감하기 어렵다.
옥미나(프로그램 코디네이터)
TIP
는 해외에 수출된 첫 번째 요르단영화이기도 하다. 또한, 이 영화는 가족이 함께 만든 영화이기도 하다. 감독 아민 마탈카의 아버지와 형이 실제 비행기 조종사여서 시나리오 과정에서 많은 도움을 주었고, 어머니는 아민이 요르단의 여러 회사들로부터 투자를 유치하는 데에 있어서 결정적인 역할을 하였다. 주연을 맡은 나딤 사왈라는 런던에서 활동하고 있는 국제적인 배우로, , 등에 출연한 바 있다. 나딤은 아민이 런던으로 보내 준 시나리오를 읽고, 그 자리에서 바로 출연을 결정하였다고 한다. 그는 아랍어로 된 요르단영화의 출현에 커다란 책임감을 느꼈다고 하였다.
요르단 태생의 영화감독 아민 마탈카는 미국 오하이오에서 성장하였다. 통신업 분야에서 성공적으로 경력을 쌓았지만 그는 삶을 다시 시작하기로 결심한다. 그리하여, 아민은 로스앤젤레스로 옮겨 장편 영화의 시나리오를 쓰고 AFI에서 MFA 연출 과정을 들어가 단편을 만든다. 3년 동안 25편의 단편영화의 시나리오를 쓰고 연출한 후, 아민은 그의 첫 장편 [기장 아부 라에드]를 만들었다.
기장 아부라에드 / Captain Abu Raed
코드 상영극장 상영일시 정보 티켓예매
058 대영시네마 3관 3일 17:00 058
262 메가박스 8관 7일 17:30 262
248 메가박스 7관 7일 17:30 248
499 프리머스 9관 9일 14:00 499
PROGRAM NOTE
아부 라에드는 아만 공항에서 일하는 청소부이다. 어느날 공항의 쓰레기통에서 우연히 발견한 파일럿 모자를 쓰고 집으로 돌아오는 길, 동네 꼬마 아이가 그를 파일럿으로 오해하면서 아이들과의 인연이 시작된다. 아부 라에드는 책에서 읽은 세계에 대한 이야기를 아이들에게 해주는 동안, 스스로도 잊고 있었던 모험과 꿈에 대한 열정을 깨닫게 된다. 그러나 이런 생활은 무라드라는 소년의 폭로로 인해 끝난다. 그럼에도 불구하고, 아부 라에드는 아이들과의 우정을 지키려 노력하고 결국 가정 폭력에 시달리던 무라드의 가족들을 피신시키기 위해 자신을 희생한다. 외부세계에 대한 동경에서 파생된 오해가 어린이들과의 우정으로 확대된다는 최초의 발상은 신선했음에도 불구하고, 피상적인 인물 설정과 작위적인 이야기 전개의 단점 때문에 캡틴 아부 라에드에 관한 회고는 마음껏 동감하기 어렵다.
옥미나(프로그램 코디네이터)
TIP
는 해외에 수출된 첫 번째 요르단영화이기도 하다. 또한, 이 영화는 가족이 함께 만든 영화이기도 하다. 감독 아민 마탈카의 아버지와 형이 실제 비행기 조종사여서 시나리오 과정에서 많은 도움을 주었고, 어머니는 아민이 요르단의 여러 회사들로부터 투자를 유치하는 데에 있어서 결정적인 역할을 하였다. 주연을 맡은 나딤 사왈라는 런던에서 활동하고 있는 국제적인 배우로, , 등에 출연한 바 있다. 나딤은 아민이 런던으로 보내 준 시나리오를 읽고, 그 자리에서 바로 출연을 결정하였다고 한다. 그는 아랍어로 된 요르단영화의 출현에 커다란 책임감을 느꼈다고 하였다.
홈페이지 : http://www.captainaburaed.com
DIRECTOR
아민 마탈카 / Amin Matalqa
요르단 태생의 영화감독 아민 마탈카는 미국 오하이오에서 성장하였다. 통신업 분야에서 성공적으로 경력을 쌓았지만 그는 삶을 다시 시작하기로 결심한다. 그리하여, 아민은 로스앤젤레스로 옮겨 장편 영화의 시나리오를 쓰고 AFI에서 MFA 연출 과정을 들어가 단편을 만든다. 3년 동안 25편의 단편영화의 시나리오를 쓰고 연출한 후, 아민은 그의 첫 장편 [기장 아부 라에드]를 만들었다.
CREDITS
DIRECTOR : Amin Matalqa
PRODUCER : Nadine TOUKAN, Kenneth KOKIN,Laith AL-MAJALI
CAST : Nadim SAWALHA , Rana SULTAN ,Hussein AL-SOUS , Udey AL-QIDDISSI
SCREENWRITE : Amin MATALQA
CINEMATOGRAPHY : Reinhart PESCHKE
ART DIRECTOR :Gerald SULLIVAN
EDITER : Laith AL-MAJALI
MUSIC : Austin WINTORY
PRODUCTION CAOMPANY : PAPER & PEN FILMS
-----------------------------------------------------------
2008년 10월 3일 금요일 부산 "대영시네마 "3관 17:00 P03번
제13회 부산국제영화제
민호오빠 덕분에 부산국제영화제도 가고 ^^ 고맙습니다 ^^