조제, 호랑이 그리고 물고기들.. (ジョゼと虎と魚たち)

'언젠가 그대는 그 남자를 사랑하지 않게 될 거야.'라고

베르나르가 조용히 말했다.

그리고 나도 언젠가는 그대를 사랑하지 않게 되겠지.

우리는 또다시 고독하게 될 것이다.

그렇더라도 달라지는 건 없다.

거기엔 또 다시 흘러가버린 1년이란 세월이 있을 뿐이다.

- 조제, 호랑이 그리고 물고기들...
 (ジョゼと虎と魚たち: Josee, The Tiger And The Fish, 2003)