보석을 손에 쥐고서 나는 잠이 들었습니다. 날은 따뜻했고, 바람은 잔잔했어요. 나는 말했습니다. "사라지지 않을 거야." 잠에서 깨어난 나는 힘없는 손가락들을 꾸짖습니다. 보석은 사라지고 없습니다. 이제 내게 남은 것은 자수정에 대한 추억뿐입니다. - 에밀리 디킨슨
보석보다 영롱한 추억
보석을 손에 쥐고서
나는 잠이 들었습니다.
날은 따뜻했고, 바람은 잔잔했어요.
나는 말했습니다.
"사라지지 않을 거야."
잠에서 깨어난 나는 힘없는 손가락들을 꾸짖습니다.
보석은 사라지고 없습니다.
이제 내게 남은 것은
자수정에 대한 추억뿐입니다.
- 에밀리 디킨슨