Yngwie Malmsteen - I"m A Viking

차준엽2008.10.21
조회104

Yngwie Malmsteen - I'm A Viking

 

I am a Viking

나는 바이킹

I'm going out to war

전쟁에 나가지
And I've got death upon my mind

머리속엔 죽음을 드리우고
As I was leavin' oh yesterday

떠나오던 어제부터
I've got no fear in my heart

가슴 속에 공포란 없어


As the shores of my home disappear

고향이 보이지 않는 해안에서
I sail over the sea without fear

두려움 없이 바다를 항해해
Dragon ships are charging through the waves

용머리배가 파도를 가르고
Just want to sail away into the sea

오로지 바다를 향해 전진하기만을 원해


I am a warrior my mind is set to kill

나는 전사야 살육을 할 준비가 되어있지
Life or death is on the line

삶이나 죽음이나 한 선에 있는 것
I am a slayer and you will taste my steel

나는 도륙자야 너도 나의 검을 맛보게 될거야
I've got your life right in my hand

네 목숨은 내 손에 달려있어


As the shores of my home disappear

고향이 보이지 않는 해안에서
I sail over the sea without fear

두려움 없이 바다를 항해해
Dragon ships are charging through the waves

용머리배가 파도를 가르고
Just want to sail away into the sea

오로지 바다를 향해 전진하기만을 원해


You are a loser and it's such a shame

넌 수치스런 패배자야

That you're a fool and you don't know

그건 네가 멍청하기 때문이고 넌 그걸 몰라
That I'm a viking

나는 바이킹

I'll walk all over you

난 너를 가지고 놀거고
And by my sword you will die

결국 내검에 죽게 될거야


As the shores of my home disappear

고향이 보이지 않는 해안에서
I sail over the sea without fear

두려움 없이 바다를 항해해
Dragon ships are charging through the waves

용머리배가 파도를 가르고
Just want to sail away into the sea

오로지 바다를 향해 전진하기만을 원해