내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라 그러하나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니 그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며 장래 일을 너희에게 알리시리라 그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고 너희에게 알리겠음이니라 무릇 아버지께 있는 것은 다 내 것이라 그러므로 내가 말하기를 그가 내 것을 가지고 너희에게 알리리라 하였노라
(요한복음 16:12~15)
I have much more to say to you, more than you can now bear. But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come. He will bring glory to me by taking from what is mine and making it known to you. All that belongs to the Father is mine. That is why I said the Spirit will take from what is mine and make it known to you.
성령의 비밀
내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나
지금은 너희가 감당치 못하리라
그러하나 진리의 성령이 오시면
그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니
그가 자의로 말하지 않고 오직 듣는 것을 말하시며
장래 일을 너희에게 알리시리라
그가 내 영광을 나타내리니 내 것을 가지고
너희에게 알리겠음이니라
무릇 아버지께 있는 것은 다 내 것이라
그러므로 내가 말하기를 그가 내 것을 가지고
너희에게 알리리라 하였노라
(요한복음 16:12~15)
I have much more to say to you,
more than you can now bear.
But when he, the Spirit of truth, comes,
he will guide you into all truth.
He will not speak on his own;
he will speak only what he hears,
and he will tell you what is yet to come.
He will bring glory to me
by taking from what is mine
and making it known to you.
All that belongs to the Father is mine.
That is why I said
the Spirit will take from what is mine
and make it known to you.
(John 16:12~15)