우리가 주변에서 가장 쉽게 즐길 수 있는 문화생활중 하나인 영화. 많은 영화들 중 한국영화와 헐리우드 영화를 비교해보자. 천만관객을 넘어서며 충분한 실력을 입증해낸 우리한국영화. 세계적인 명작을 쏟아내며 명실상부한 세계영화의 중심으로 인정받은 할리우드.
두 영화들 간의 차이점들엔 무엇이 있을까?
첫째, 우선 시나리오의 차이이다. 솔직히 말하면 시나리오면 에서는 상당히 큰 차이가 난다. 세계 영화의 중심인 만큼 헐리우드 영화의 시나리오는 세계적인 작가들이 고심을 거듭해 짠다. 반면 한국영화의 경우 최고의 한국작가들이 쓰긴 하지만 세계적인 헐리우드 영화의 시나리오에 비하면 좀 가벼워 보이는 게 사실이다.
둘째, 투자예산의 차이이다. 한국영화의 블랙버스터 급 이라고 한다면 대략 100억 정도의 제작비가 들어가는 영화들을 말한다. 반면 헐리우드 영화의 경우에는 블랙버스터급 대작이라면 보통 1억달러, 대략 한화1200억 정도의 양이다. 제작비에서부터 보통 10배정도가 차이나다 보니 여러 방면에 영향을 미칠 수 밖에 없다. 막대한 자금력을 바탕으로 세계 여러 장소에서 훌륭한 그래픽기술과 카메라 기법 등을 활용한 촬영으로 완벽한 장면을 찍어내는 헐리우드. 반면, 제약된 환경에서 상대적으로 부족한 기술로 영화를 제작하는 한국영화. 비교해보기는 약간 무리로 보이기도 한다.
마지막으로 비교할 셋째, 언어의 차이이다. 헐리웃영화들이 엄청난 돈을 투자하고 화려한 기법등을 사용하여 관객들을 사로잡을 조건을 만들어도 언어의 차이는 생각보다 크다. 인간의 사고를 전달하는 매체인 언어가 다른 헐리우드의 경우에는 한글이란 독자적인 언어를 사용하는 우리나라 관객들이게 다가가기가 쉽지 않다. 영화관에서 외국영화를 관람 했던 사람들은 느낄 수 있을 것이다. 배우의 대사가 좀 빠르거나 중요한 대사 등이 나올 때 자막을 보느라 정작 화면에 집중하지 못한다는 것을. 이에 비해 한국영화는 우리가 평소 실생활에서 사용하는 문자이기 때문에 아무리 중요한 대사와 빠른 대사가 나와도 화면을 보면서 이해할 수 있다. 이를 보완하기 위해 더빙이라는 기술을 사용하기도 하지만 더빙을 사용할 경우 등장 배우의 감정 등을 느끼기 어색하다. 또한 우리와 같은 동양인이 스크린에서 연기를 하고 있으면 아무래도 서양인들이 연기 하는 것 보다는 좀 더 친숙하게 느끼게 된다.
이 글에서는 크게 3가지 경우로 분류하여 비교를 해보았다. 아직도 많은 한국 사람들은 한국영화보다는 재미없다는 인식을 가지고 헐리우드 영화를 더 선호하는 것 같다. 나 역시도 아직은 한국영화가 헐리우드 영화들에 비해 부족하다고 느끼지만 많은 사람들이 한국영화에 관심을 가져서 많은 투자가 들어오고 결국 훌륭한 명작들이 나올 수 있는 환경이 만들어 진다면 훗날, 헐리우드 영화에 견줄만한 영화들이 나올 수 있지 않을까라는 기대를 해본다.
한국영화와 헐리우드영화를 비교해보자.
<한국영화와 헐리우드 영화를 비교해보자.>
우리가 주변에서 가장 쉽게 즐길 수 있는 문화생활중 하나인 영화. 많은 영화들 중 한국영화와 헐리우드 영화를 비교해보자. 천만관객을 넘어서며 충분한 실력을 입증해낸 우리한국영화. 세계적인 명작을 쏟아내며 명실상부한 세계영화의 중심으로 인정받은 할리우드.
두 영화들 간의 차이점들엔 무엇이 있을까?
첫째, 우선 시나리오의 차이이다. 솔직히 말하면 시나리오면 에서는 상당히 큰 차이가 난다. 세계 영화의 중심인 만큼 헐리우드 영화의 시나리오는 세계적인 작가들이 고심을 거듭해 짠다. 반면 한국영화의 경우 최고의 한국작가들이 쓰긴 하지만 세계적인 헐리우드 영화의 시나리오에 비하면 좀 가벼워 보이는 게 사실이다.
둘째, 투자예산의 차이이다. 한국영화의 블랙버스터 급 이라고 한다면 대략 100억 정도의 제작비가 들어가는 영화들을 말한다. 반면 헐리우드 영화의 경우에는 블랙버스터급 대작이라면 보통 1억달러, 대략 한화1200억 정도의 양이다. 제작비에서부터 보통 10배정도가 차이나다 보니 여러 방면에 영향을 미칠 수 밖에 없다. 막대한 자금력을 바탕으로 세계 여러 장소에서 훌륭한 그래픽기술과 카메라 기법 등을 활용한 촬영으로 완벽한 장면을 찍어내는 헐리우드. 반면, 제약된 환경에서 상대적으로 부족한 기술로 영화를 제작하는 한국영화. 비교해보기는 약간 무리로 보이기도 한다.
마지막으로 비교할 셋째, 언어의 차이이다. 헐리웃영화들이 엄청난 돈을 투자하고 화려한 기법등을 사용하여 관객들을 사로잡을 조건을 만들어도 언어의 차이는 생각보다 크다. 인간의 사고를 전달하는 매체인 언어가 다른 헐리우드의 경우에는 한글이란 독자적인 언어를 사용하는 우리나라 관객들이게 다가가기가 쉽지 않다. 영화관에서 외국영화를 관람 했던 사람들은 느낄 수 있을 것이다. 배우의 대사가 좀 빠르거나 중요한 대사 등이 나올 때 자막을 보느라 정작 화면에 집중하지 못한다는 것을. 이에 비해 한국영화는 우리가 평소 실생활에서 사용하는 문자이기 때문에 아무리 중요한 대사와 빠른 대사가 나와도 화면을 보면서 이해할 수 있다. 이를 보완하기 위해 더빙이라는 기술을 사용하기도 하지만 더빙을 사용할 경우 등장 배우의 감정 등을 느끼기 어색하다. 또한 우리와 같은 동양인이 스크린에서 연기를 하고 있으면 아무래도 서양인들이 연기 하는 것 보다는 좀 더 친숙하게 느끼게 된다.
이 글에서는 크게 3가지 경우로 분류하여 비교를 해보았다. 아직도 많은 한국 사람들은 한국영화보다는 재미없다는 인식을 가지고 헐리우드 영화를 더 선호하는 것 같다. 나 역시도 아직은 한국영화가 헐리우드 영화들에 비해 부족하다고 느끼지만 많은 사람들이 한국영화에 관심을 가져서 많은 투자가 들어오고 결국 훌륭한 명작들이 나올 수 있는 환경이 만들어 진다면 훗날, 헐리우드 영화에 견줄만한 영화들이 나올 수 있지 않을까라는 기대를 해본다.
.
첨부파일 : 첨부그림들.zip