일본어 속어(slang) 모음집

감정훈2008.11.15
조회2,864

일본에서 속어지만 정말 자주 쓰는이는 말부터

듣기 힘든 속어까지 총정리 해 봤습니다.

알고 있으면 좋은 듯 하지만,

쓰면 쓸 수록 자신도

속어 인생이

되신다는

걸 잊지

마시길 바라며...

 

 

사용도 ★★★★★

 

*きもい 키모이 : 재수없다 ,

(きもちわるい-기분나쁘다-의 준말입니다)

정말 많이 쓰입니다 ;

하루에도 몇십번씩 들리는.

 

 

*うざい 우자이

(うるさい-시끄럽다-의 준말 같군요;)

짜증난다는 뜻 같습니다.

키모이 다음으로 많이 쓰여요

 

ばか 바까  : 바보

 

あほ 아호 : 바보

 

しね(死ね)시네 : 죽어라

 

きらい 키라이 : 싫다

 

いやだ(やだ)이야다(야다) : 싫다

 

むかつく 무카쯔꾸 : 메슥거린다

 

 

 사용도 ★★★

 

馬鹿者 - 바카모노, 바카몬 - 바보놈 -_-

 

愚か者 - 오로카모노 - 어리석은놈

鈍間 -노로마 : 둔탱이

まぬけ - 마누케 - 얼간이

頓馬 - 톤마 - 얼빵이

薄のろ - 우스노로 - 띨한놈

惚け茄子 - 보케나스 - 얼빠진 녀석, 멍텅구리, 얼간이

のうたりん - 노~타린 - 머리가 모자란 사람, 멍청이, 바보

薄馬鹿 - 우스바카 - 지능이 낮고 띨한 듯한 사람, 얼간이, 멍청이

うつけもの - 우츠케모노- 멍청이

ぼんくら - 봉쿠라 - 주변머리 없는 사람, 멍청이, 얼간이

迂闊もの - 우카츠 모노 - 상황판단못하고 멍청한 짓 하는 멍청이

でき損ない -데키소코나이 - 팔푼이, 팔불출

奴 - 야츠 - 놈, 녀석, 자식

どじなやつ -도지나야츠 -  얼빠진[바보같은] 놈.

きざっぽいやつ - 키잣포이야츠 - 같잖은 녀석.

小利口なやつ -코리코(우)나야츠 -  약아빠진놈

ちょろいやつ -쵸로이야츠 -  별볼일 없는 놈.

糞たれ - 쿠소타레 -  똥싸개, 빌어먹을 놈

畜生め - 칙쇼메 - 개새끼, 짐승같은 놈, 썩을, 제기랄, 빌어먹을

けだものめ - 케다모노메 -  짐승같은 놈

ろくでなしめ - 로쿠데나시메 - 병신같은 놈

餓鬼め - 나키메 -  머리에 피도 안마른 놈.

下衆 - 게스 - 썅놈

へまやろう - 헤마야로 - 얼간이

くたばりぞこない - 쿠다바리조코나이 - 뒈질놈

くそくらえ - 쿠소쿠라에 - 똥이나 쳐먹어라

あまっちょ - 아맛쵸 - 년, 계집년

 

 

 

 사용도 ★

 

ケチン坊=シミッタレ시밋타레) 구두쇠, 노랭이,

素寒貧(すかんぴん스칸빈) 빈털털이

强突張り(ごうつくばり고우쯔꾸바리) 욕심 많고 고집이 샘

破落戶(ごろつき고로쯔끼) 불량배, 생양아치

木偶坊(でくのぼう데쿠노보우) 등신, 병신 같은놈

夜郞自大(やろうじだい야로우지다이) 능력 없으면서 분수 모르고 으스대는 놈
(재수없는 놈)

阿漕(あこぎ아꼬기) 얍삽이, 독한 놈

碌で無し(ろくでなし로꾸데나시) 쓸모 없는 인간

因業(いんこう인꼬-) 피도 눈물도 없는 놈

阿婆擦れ(あばずれ아바즈레) 닳고닳은.걸레 같은 년(헉-정말 나빠요-)

頓珍漢(とんちんかん톤친깐) 어벙이, 띨띨이

下種野郞(げすやろう바스야로우) 비열한 자식

人非人(にんぴにん닌비닌) 인간도 아닌 놈

表六玉(ひょうろくだま히요오로꾸다마) 멍텅구리, 숙맥

醜男(ぶおとこ부오또꼬) 추남

醜女(ぶおんな、しこめ부온나, 시꼬메) 추녀

氣障(きざ키자) 같잖음, 아니꼬움

痴者(しれもの시레모노) 천치

朴念仁(ぼくねんじん보꾸넨진) 벽창호

行かれた奴(いかれたやつ이까레따야쯔)미친놈

 

 

 

수정사항 이란던지 더 추가해야 할 내용이 있다면

메일 보내주시던지

답글 달아 주시면

감사하겠습니다.

 

tomodachi79kam@hotmail.com