마음의 잠 外 _ 삐에르 르베르디

마음의 잠

삐에르 르베르디






손톱으로 그가 이 우리의 단단한 벽을 할퀴었다.

그는 적들 아니면 악몽의 포로였다.

사람들이 밖에서 걸어갔다. 그의 손을 찾는

하나의 손이 그를 스쳐 갔다. 새벽보다 더 싱그러운

손이 그의 이마 위에. 지붕 위로 달리는 아주 세찬

바람에 창문이 열렸다. 여전히 밤이었다.

그의 빈 가슴이 배경을 바꾸는 신선한 공기를

호흡했다. 그러나, 그의 기억 속에는 나쁜 추억이

집요하게 남아 있다. 그리고 그 꿈의 이유였던 사람의

이름도 있다.








황혼

삐에르 르베르디




저무는 저녁이 고양이 눈을 확장시켰다.

우리 두 사람은 창문 앞에 앉아 보고, 들었다. 다른

곳이 아닌 우리들 속에 있던 모든 것을.

저 높은 곳의 선, 길을 닫았던 선 뒤로, 나무들의 레

이스가 하늘 위로 뚜렷하게 드러났다.

그리고 도시, 구름을 만드는 물밑으로 투신 자살하

는 도시는 어디 있나?






物神

삐에르 르베르디




작은 인형, 꼭두각시 부적, 그녀는 내 창에서

바람 부는 대로 몸부림친다, 그녀의 옷과 얼굴,

빛 바랜 손을 비가 적셨다. 그녀는 다리마저 하나

잃어버렸지만, 반지는 남아 있다. 그리고 더불어,

그 능력도. 겨울날 그녀는 파란 신을 신은 작은

발로 유리창을 두드리며 춤춘다, 기뻐서, 추위

때문에 그녀의 심장, 나무로 된 부적 심장을

녹이려고 춤춘다. 밤, 그녀는 별을 향해 애원

하는 듯한 팔을 든다.







여행자와 그의 그림자

삐에르 르베르디




너무 더워서 그는 길을 가면서 옷을 하나씩

모두 버렸다. 그는 그것들을 관목 숲에 걸쳐

두었다. 그리고, 벌거숭이가 되었을 때, 그는

이미 도시에 가까워졌다. 그는 너무 부끄러워

들어갈 수 없었다. 벌거숭이인 그가 어떻게 시선을

피할 것인가?

그래서 그는 도시를 우회해 반대편 문으로

들어갔다. 먼저 지나가면서, 그를 지켜 주었던,

그의 그림자 자리를 그가 차지했었다.






지평선

삐에르 르베르디




내 손가락이 피를 흘린다

그것으로

나는 너에게 쓴다

늙은 왕들의 지배를 끝났다

꿈은 천정에 매달린

무거운

햄이고

네 시가의 재가

빛을 모두 간직한다



길모퉁이에서

나무들이 피를 흘린다

암살자인 태양은

습기 찬 초원을 지나는 사람들과

소나무들을 피로 물들인다



첫 부엉이가 잠드는 저녁

나는 술에 취해 있었다

거기에 내 무력한 사지가 늘어져 있고

하늘이 나를 떠받친다

매일 아침 내가 눈을 씻는 하늘



붉은 내 손은 하나의 말

흐느낌이 고동치는 짧은 호소



압지 위에 쏟아진 피

잉크는 무상이다



사람들이 나를 기다리는 세상 끝에서

더 멀리 가는 검은 시냇물들 사이의 늪들

얼룩들 위를 나는 걷는다

사람들이 듣는 소리는 내 심장에서 흐르는 핏방울들

또는 샘



창공에서 나팔이 비상 신호를 울린다