Even if I wait for a long period of time [아무리 오랜 시간 기다린다 해도] Or even if I spend my whole life on it [또한 평생을 바쳐 노력한다 해도] A person who is not allowed for me does exists [내겐 절대로 허락되지 않는 사람이란 있는거다.]
☞ Whole nine yards
Even if I wait for a long period of time
[아무리 오랜 시간 기다린다 해도]
Or even if I spend my whole life on it
[또한 평생을 바쳐 노력한다 해도]
A person who is not allowed for me does exists
[내겐 절대로 허락되지 않는 사람이란 있는거다.]