Por Siempre Tu

최경순2008.11.27
조회45

Por Siempre TuChristina Aguilera - "Por Siempre Tu"

 

Cuando estoy por caer Yo se que tu

amor me volvera a socorrer
내가 넘어지려 할 때 당신의 사랑이 날 다시 구할 걸 난 알아요.


vencere el temor mientras sepa que tu sientes,

dentro lo mismo que yo
내가 느끼는 것을 당신도 느낀다는 걸 알기에 난 두려움을 이겨낼 거에요.


En el dolor y el bien tu me supiste amar

y lo que soy es por ti sin dudar
고통 속에서도 당신은 날 사랑할 줄 알죠.

지금의 나는 바로 당신으로 인해 존재해요.
 
Eres mi proteccion, Mi sosten Frente a todo

mi mejor opcion, Por siempre tu
당신은 나의 보호막, 내 최선의 모습을 지켜주는 받침대. 언제나 당신은..


Mi poder, mi valor a traves de lo peor
나의 힘, 불행을 넘어서는 나의 보물


Mi luz, mi cielo azul, Mi gran amor aun, por siempre tu
나의 빛, 나의 푸른 하늘, 나의 위대한 사랑, 언제나 당신은..
 
No hay ningun amancer que no me despierte,

sin saber que te sone
당신을 꿈꾸지 않고 깨어나는 일은 없고, 그런 새벽도 없어요.


soy por ti muy feliz, En mi aima para siempre

hay un sitio para ti
난 당신으로 인해 행복하고, 내 영혼엔 언제나 당신을 위한 자리가 있죠.


No importa donde este tu amor me encontrara,

 iluminando mi ser mi oscuridad


내 존재를 내 어둠을 밝히는 내 사랑이, 날 어디서 날 찾는지는 중요하지 않아요.
 
Eres mi proteccion, Mi sosten Frente a todo mi mejor opcion, Por siempre tu
당신은 나의 보호막, 내 최선의 모습을 지켜주는 받침대. 언제나 당신은..


Mi poder, mi valor a traves de lo peor
나의 힘, 불행을 넘어서는 나의 보물


Mi gran amor aun, por siempre tu
나의 위대한 사랑, 언제나 당신은..
 
Mi guardian sera el refugio de tu

querer La fe que me hara creer que vale mi vida
나의 보호가 내 사랑의 피난처가 되겠죠. 날 믿게 한 신념은 내 삶만큼 값져요.


Un hogar al cual por siempre volvere,

Te amo aun por siempre tu, oh, oh, oh, ah, solo tu

언제나 내가 돌아갈 자리, 아직도 당신을 사랑해요.

언제나 당신을.. 오직 당신만을..


Eres mi proteccion, Mi sosten Frente a todo mi mejor opcion, Por siempre tu
당신은 나의 보호막, 내 최선의 모습을 지켜주는 받침대. 언제나 당신은..


Mi poder, mi valor a traves de lo peor,Mi luz, mi cielo azul
나의 힘, 불행을 넘어서는 나의 보물, 나의 빛, 나의 푸른 하늘


Mi gran amor aun, por siempre tu
나의 위대한 사랑, 언제나 당신을..

 

 

 

 

잠안오는 이른새벽...

들을 만한 CD를 뒤지던중...크리스티나의 2000년도 라틴앨범이

눈에띄었다 ㅋ 오늘은 네가 좋겠다...

 

유일하게 크리스티나를 좋아하게 만든 앨범..

솔직히 갠적인 취향이지만 난 영어버전보다 이 라틴버전이 더좋다

영어버젼이 부드럽다면 라틴버전은 좀 강하면서 부드럽다

한마디로 더 좋다 ㅋㅋㅋ 참 오래되었지만~

이 앨범을 사고 알아듣지도 못하는 스페인어 따라부르며 밤새

좋아라 했던 때가 생각난다...ㅋㅋㅋ

 

Christina Aguilera저때도 참 예뻤는데..

역시 내 CD화질이라 좋긴 좋구나 저 마른몸매에 푸른눈 빛나는 금발~

아주이쁘다 이뻐~ ㅎㅎㅎ;

 

깊어가는 가을...

이른새벽,

Por Siempre Tu을 들으면서 차나 한잔 마셔야겠다..

 

 

-펌 하시거나, 다운받은 분들은 댓글 달아주세요~Por Siempre Tu

그냥 가져가시면 슬퍼요~Por Siempre Tu -