Genio Atrapado

최경순2008.12.02
조회103

" Genio Atrapado "

 

 

Vamos, vamos
Oh, ooh, ohh...
Vamos, vamos
어서, 어서
오 오오~ 오오..
어서, 어서

Un siglo llevo en soledad
Atrapada queriendo escapar
이 고독한 쓸쓸한 백년을 걷쳤지
여기서 빠져나오고픈 충동에

Soñando que alguien, me libere
Me lanzas un beso
Yo te quiero amar
누군가가 나를 구해줄 꿈을 꿔가며
나에게 키스를 날려줬어
그대를 사랑하고 싶어..

Pero hay un precio que tendrás que pagar
Para que me entregue (para que me entregue)
Oh oh oh oh oh (mi cuerpo dice quiero)
Oh oh oh oh oh (pero mi alma tiene miedo)
그치만 그걸 위해서는 당신이 해야할게 있어
그대에게 나를 주기위해서는
오오오오~~ (내 몸은 원한다고 말을해)
오오오오~~ (하지만 내 영혼은 두려워하지..)

Si me quieres junto a ti
Frota bien y ya verás
날 그대 옆에 있게 할려면
잘 비벼봐요, 그럼 곧 알수 있을거예요..

Como un genio liberado
Haré tus sueños realidad
요슬램프에서 천재가 나오는듯이
나도 그대의 꿈을 이루어 줄께요

Si me quieres junto a ti
Gánate mi corazón
나를 당신 곁에 있게 할려면
내 마을 흠쳐보세요

Tres deseos te concedo (oh yeah)
Si me juras tu amor
3가지 소원을 들어줄겠어요
그대의 사랑만을 약속한다면야..

Como un genio atrapado espero
Liberarme con tu amor sincero
Como un genio atrapado espero
램프 안에서 그래를 기다리고 있어
그대의 솔찍한 사랑으로 날 구해줘
램프 안에서 기다리고 있어

Ven, ven, a sacarme de aquí
Bailando nos domina la pasión
Nuestros impulsos fuera de control
이리로 와, 이리로 와, 날 여기서 꺼내줘
우리 둘만의 춤은 정열이 가득하죠
전혀 콘트롤 하기 어려울정도로..

Es tan difícil, contenerse
Piensas que hoy tal vez sucederá
이대로 멈추기에는 너무나도 어려워요
오늘 일어날수도 있을거라 당신은 생각하죠

Pero yo sé que nada pasará
Tienes que quererme (tienes que quererme)
하지만 난 아무일도 없을거란걸 알고 있어요..
당신이 날 사랑해줘야 해요..(사랑해줘야 해~)

Oh oh ohh, oh yeah yeah yeah
Oh oh oh oh oh (mi cuerpo dice quiero)
Oh oh oh oh oh (pero mi alma tiene miedo)
오오오 오 예예예~
오오오오 (내 몸은 원한다고 말을해)
오오오오~ (하지만 그만큼 내 영혼은 무서워해)

 

 

 

 

유혹하듯 섹시하게 부르는 Christina Aguilera의 라틴앨범'Mi Reflejo 中'

" Genio Atrapado "