I look around me 난 내 주위를 봐 But all I seem to see 하지만 나는 Its people going nowhere 동정을 바라는 사람들은 Expecting sympathy 아무곳에도 없는것 같아 보여 It’s like we’re going through the emotions 마치 우리가 짜여진 운명의 감정을 Of the scripted destiny 지나가는것 같아 Tell me where’s our inspiration 우리의 영감은 어디에 있는지 말해줘 If life won’t wait 만약 삶이 기다리지 않는 다면 I guess it’s up to me 삶은 나까지 기다려 줄거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town 우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out 우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future 과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야 And misery loves company 그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련) Well so long 오랫동안 You’ll miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
Procrastination running circles in my head 꾸물거림이 계속해서 내 머릿속에 돌지 While you sit there contemplating you’ll wind up left for dead (left for dead) 네가 거기 앉아 생각해보는 동안, 넌 죽음을 끝내겠지 Life it’s what happens 삶은 이런거야
While you’re busy making your excuses 변명을 만드느라 바쁜동안 Another day, another casualty 다른 날, 다른 사고 But that won’t happen to me 하지만 그건 내게 일어나지 않을거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town 우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out 우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future 과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야 And misery loves company 그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련) Well so long 오랫동안 You’ll miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m goooone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 When I’m gooone 내가 떠났을 때
Let’s go…! 가자! Won’t look back 안녕이라 인사할 때 When I say goodbye 뒤돌아 보지마 We’re gonna leave this world behind me 이 세상을 등지고 우린 떠날거야 Gonna take what’s mine tonight 우리의 것을 오늘 밤 가지게 될거야 ‘cause every wasted day 매일을 낭비하기 때문에 Becomes a wasted chance 기회 역시 버리게 되고 You’re gonna wake up feeling sorry 미안한 맘이 들거야 ‘cause life won’t wait 삶은 우릴 기다리지 않기에 I guess it’s up to you 삶은 너까지 기다려 줄거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town 우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out 우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future 과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야 And misery loves company 그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련) Well so long 오랫동안 You’ll miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야 You’re gonna miss me when I’m gone 내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
[Live] 심플플랜 - When i"m gone
I look around me
난 내 주위를 봐
But all I seem to see
하지만 나는
Its people going nowhere
동정을 바라는 사람들은
Expecting sympathy
아무곳에도 없는것 같아 보여
It’s like we’re going through the emotions
마치 우리가 짜여진 운명의 감정을
Of the scripted destiny
지나가는것 같아
Tell me where’s our inspiration
우리의 영감은 어디에 있는지 말해줘
If life won’t wait
만약 삶이 기다리지 않는 다면
I guess it’s up to me
삶은 나까지 기다려 줄거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town
우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야
And misery loves company
그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련)
Well so long
오랫동안
You’ll miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
Procrastination running circles in my head
꾸물거림이 계속해서 내 머릿속에 돌지
While you sit there contemplating you’ll wind up left for dead (left for dead)
네가 거기 앉아 생각해보는 동안, 넌 죽음을 끝내겠지
Life it’s what happens
삶은 이런거야
While you’re busy making your excuses
변명을 만드느라 바쁜동안
Another day, another casualty
다른 날, 다른 사고
But that won’t happen to me
하지만 그건 내게 일어나지 않을거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town
우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야
And misery loves company
그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련)
Well so long
오랫동안
You’ll miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m goooone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
When I’m gooone
내가 떠났을 때
Let’s go…!
가자!
Won’t look back
안녕이라 인사할 때
When I say goodbye
뒤돌아 보지마
We’re gonna leave this world behind me
이 세상을 등지고 우린 떠날거야
Gonna take what’s mine tonight
우리의 것을 오늘 밤 가지게 될거야
‘cause every wasted day
매일을 낭비하기 때문에
Becomes a wasted chance
기회 역시 버리게 되고
You’re gonna wake up feeling sorry
미안한 맘이 들거야
‘cause life won’t wait
삶은 우릴 기다리지 않기에
I guess it’s up to you
삶은 너까지 기다려 줄거야
Whoahh
No we’re not gonna waste another moment in this town
우린 이 타운에서 또 다른 시간을 낭비하지 않을거야
Whoahh
We wont come back, the world its coming out
우린 돌아오지 않을거야, 그 세상이 나타나고 있어
Whoahh
Leave the past in the past gonna find the future
과거를 버리는 건 미래를 발견하게 할거야
And misery loves company
그리고 불행은 내 동료를 사랑하지(동병상련)
Well so long
오랫동안
You’ll miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야
You’re gonna miss me when I’m gone
내가 떠난 후엔 내가 그리울거야