Radiohead - True Love Waits

이형수2008.12.21
조회60

Radiohead - True Love Waits

 

I Might Be Wrong EP에 라이브버젼으로만 수록된곡

 

요크형 목소리 녹는다 녹아~~

 

I'll drown my beliefs

 내신념들을 물속에 던져버릴꺼에요

 

to have you be in peace

당신을 평화롭게 하기위해선
 

iI'll dress like your niece

나는 당신의 여자조카처럼 옷을 입고

 

and wash your swollen feet

부어오른 발을 씻겨줄꺼에요

 

just..

제발..

 

don't leave..

떠나지마세요..

 

don't leave..

떠나지 마세요..


i'm not living,

나는 살아있지 않아요,

 

i'm just killing time

단지 시간을 보낼 뿐이에요

 

your tiny hands,

당신의 작은 손, 

 

your crazy-kitten smile

미치도록 귀여운 새끼고양이같은 미소

 

just

제발..

 

don't leave..

떠나지 말아요..

 

don't leave..

떠나지 마세요..

 

and true love waits

그리고 진실한 사랑은 기다리고 있어요

 

in haunted attics

귀신 나오는 허름한 다락방에서도 ...

 

and true love lives

그리고 진정한 사랑은

 

on lollipops and crisps

막대사탕과 감자칩만으로도 살아가요

 

just don't leave..

제발 떠나지 말아요..

 

don't leave..

떠나지 마세요..