Love Takes Time。

노현수2009.01.03
조회308

I

 

 

I had it all But I let it slip away

난 모든 걸 가졌었지만, 사라지게 내버려 두었어요.


Couldn't see I treated you wrong

내가 당신에게 잘못한 걸 몰랐던거에요.

 

Now I wander around Feeling down and cold

지금 난 이리저리 배회하고 우울해하며 외로워하네요.


Trying to believe that you're gone

이젠 정말로 당신이 떠나버렸다는 걸 믿어야 될거 같아요

 

 

 

 

Love takes time To heal when you're hurting so much

당신의 사랑의 상처가 회복하려면 시간이 필요하겠죠

 

Couldn't see that I was blind To let you go

당신이 떠나는 걸 나둘 정도로

내가 바보였다는 걸 알지 못했어요

 

I can't escape the pain Inside

내 마음 속 상처를 끝내 외면할 수 없네요

 

'Cause love takes time

왜냐하면 사랑은 시간이 걸리니까요

 

I don't wanna be here

난 이곳에 있고 싶지않아요

 

I don't wanna be here alone

난 홀로 이곳에 있고 싶지않아요.


 

 

 

 

Losing my mind From this hollow in my heart

내 맘속의 이 공허함으로 난 제정신이 아니에요

 

Suddenly I'm so incomplete

갑자기 난 너무나도 불완전해지네요.

 

Lord I'm needing you now

정말 신이 있다면, 난 지금 당신이 필요해요.

 

Tell me how to stop the rain

이 눈물을 멈추게 하려면 어떻게 해야 하죠

 

Tears are falling down endlessly

눈물이 끝없이 흐르고만 있어요-


 

 

 

 

Love takes time To heal when I'm hurting so much

 내 사랑의 상처가 회복하려면 시간이 필요하겠죠

 

Couldn't see that I was blind To let you go

당신이 떠나는 걸 나둘 정도로

내가 바보였다는 걸 알지 못했어요

 

I can't escape the pain Inside

내 마음 속 상처를 끝내 외면할 수 없네요

 

'Cause love takes time

왜냐하면 사랑은 시간이 걸리니까요

 

I don't wanna be here

난 이러한 것을 원하지 않았어요

 

I don't wanna be here alone

난 혼자가 되는 걸 원하지 않았죠


 

 

 

 

You might say that it's over

어째서 끝이라고 말해야만 했나요

 

You might say that you don't care

내 걱정은 안한다고 말해야만 했나요

 

You might say you don't miss me

내가 그립지 않다고 말해야만 했나요

 

You don't need meLove Takes Time。

이제... 당신은 내가 필요 없나요Love Takes Time。

 

But I wanna trust that you do

and I feel that you do Inside

하지만 당신도 마음속으로는 날 그리워 한다고 믿고 싶어요

 

 

 

 

 

Love takes time To heal when I'm hurting so much

 내 사랑의 상처가 회복하려면 시간이 필요하겠죠

 

Couldn't see that I was blind To let you go

당신이 떠나는 걸 붙잡지 못한

내가 바보였어요.

 

I can't escape the pain Inside

내 마음 속 상처를 끝내 모른척 할 수 없네요.

 

'Cause love takes time

왜냐하면 사랑은 시간이 걸리니까요

 

I don't wanna be here

난 이곳에 있기 싫어요

 

I don't wanna be here alone

난 이곳에 혼자 있기 싫어요-

 

 

 

 

Love Takes Time

by Mariah Carey

 

 

괜찮을 꺼라고-

나도 사람이니까...Love Takes Time。