강호동, 김C 폭행사건 수사중