Natasha Bedingfield Love Like THis Oh - Oh -Never find a love like this 다신 이런사랑 못 찾을거에요 Well, we go back so far 우리는 오래전에 만났죠 Swingin' in your back yard 당신 곁에서 서성이는All the things that we used to do 모든 것은 우리가 익숙한 것이죠We were cool back in high school 우린 고등학교때 멋졌어요Ooh, I really liked you 나는 당신을 정말 좋아했어요Must have been your attitude 당신도 그랬을 거에요 That's why you keep on runnin' 그게 달아나려는 이유인가요 in and out of my mind 내 마음속에서As the years they'll roll by 몇 년이 지나갔고Baby, now I know why 난 이제 이유를 알아요I keep comin' back to you당신에게 계속 다가갈 거에요 You're the only one that knows me 당신은 나를 아는 유일한 사람이에요Love it when you hold me 나를 안을때 그것은 진정한 사랑이죠Never find a love like this 다신 이런사랑 못 찾을거에요Let me hear you say 당신이 말하는 걸 듣게 해줘요Now I'll never be lonely 지금 난 외롭지 않아요Look at what you've shown me 내게 보여줬던 것을 봐요Never find a love like this 다신 이런사랑 못 찾을거에요 Well this life tries to keep us apart 삶은 우리를 갈라놓으려 하죠You keep callin' me back to your heart당신의 마음으로 다가갈 수 있게 나를 불러줘요 Let me hear you say 당신이 말하는 걸 듣게 해줘요I'm so glad you found me 당신이 나를 찾을 때 나는 기쁨을 느껴요Wrap your world around me 내 주위를 감싸 안아주세요Never find a love like this 다신 이런사랑 못 찾을거에요 All the guys tried to take me 모든 남자들이 나를 가지려고 하죠You're the one who saved me 당신은 나를 구원할 수 있는 유일한 남자에요I feel like I owe you my life 당신에게 내 삶을 맡기고 싶어요And as strange as it may seem그게 이상해 보일지라도 I'll go if you take me 당신이 좋다면 그렇게 할 거에요I'm willing to sacrifice 나를 희생할 수도 있어요 That's why you keep on runnin' 그게 달아나려는 이유인가요 in and out of my mind 내 마음속에서As the years they'll roll by 몇 년이 지나갔고Baby, now I know why 난 이제 이유를 알아요I keep comin' back to you당신에게 계속 다가갈 거에요 May never find a love, love, love, a love like this 다신 오지 않을지도 모르는 이런사랑That still make me think about my middle school kiss 중학교때의 첫키스를 생각나게 하네요I sit here in this chair and I wish 여기 의자에 앉아 기도해요For you not to leave me now 당신이 지금 날 떠나지 않기를요 My friends they always told me 내 친구들은 언제나 말하죠Not to make you my wife and 당신이 내 아내가 되지 않게 하라고Man they was puttin' you down 그들은 당신의 마음을 꺾으려 하죠And now they see we rollin' 그리고 그들은 우리의 흔들림을 지켜보죠Me and you, we strollin' 당신과 나 우리의 흔들림을They don't wanna come around 그들이 우리 주위에 오지 않기를 바래요
Natasha Bedingfield - Love Like This (ft.Sean Kingston)
Natasha Bedingfield
Love Like THis
Oh - Oh -
Never find a love like this
다신 이런사랑 못 찾을거에요
Well, we go back so far
우리는 오래전에 만났죠
Swingin' in your back yard
당신 곁에서 서성이는
All the things that we used to do
모든 것은 우리가 익숙한 것이죠
We were cool back in high school
우린 고등학교때 멋졌어요
Ooh, I really liked you
나는 당신을 정말 좋아했어요
Must have been your attitude
당신도 그랬을 거에요
That's why you keep on runnin'
그게 달아나려는 이유인가요
in and out of my mind
내 마음속에서
As the years they'll roll by
몇 년이 지나갔고
Baby, now I know why
난 이제 이유를 알아요
I keep comin' back to you
당신에게 계속 다가갈 거에요
You're the only one that knows me
당신은 나를 아는 유일한 사람이에요
Love it when you hold me
나를 안을때 그것은 진정한 사랑이죠
Never find a love like this
다신 이런사랑 못 찾을거에요
Let me hear you say
당신이 말하는 걸 듣게 해줘요
Now I'll never be lonely
지금 난 외롭지 않아요
Look at what you've shown me
내게 보여줬던 것을 봐요
Never find a love like this
다신 이런사랑 못 찾을거에요
Well this life tries to keep us apart
삶은 우리를 갈라놓으려 하죠
You keep callin' me back to your heart
당신의 마음으로 다가갈 수 있게 나를 불러줘요
Let me hear you say
당신이 말하는 걸 듣게 해줘요
I'm so glad you found me
당신이 나를 찾을 때 나는 기쁨을 느껴요
Wrap your world around me
내 주위를 감싸 안아주세요
Never find a love like this
다신 이런사랑 못 찾을거에요
All the guys tried to take me
모든 남자들이 나를 가지려고 하죠
You're the one who saved me
당신은 나를 구원할 수 있는 유일한 남자에요
I feel like I owe you my life
당신에게 내 삶을 맡기고 싶어요
And as strange as it may seem
그게 이상해 보일지라도
I'll go if you take me
당신이 좋다면 그렇게 할 거에요
I'm willing to sacrifice
나를 희생할 수도 있어요
That's why you keep on runnin'
그게 달아나려는 이유인가요
in and out of my mind
내 마음속에서
As the years they'll roll by
몇 년이 지나갔고
Baby, now I know why
난 이제 이유를 알아요
I keep comin' back to you
당신에게 계속 다가갈 거에요
May never find a love, love, love, a love like this
다신 오지 않을지도 모르는 이런사랑
That still make me think about my middle school kiss
중학교때의 첫키스를 생각나게 하네요
I sit here in this chair and I wish
여기 의자에 앉아 기도해요
For you not to leave me now
당신이 지금 날 떠나지 않기를요
My friends they always told me
내 친구들은 언제나 말하죠
Not to make you my wife and
당신이 내 아내가 되지 않게 하라고
Man they was puttin' you down
그들은 당신의 마음을 꺾으려 하죠
And now they see we rollin'
그리고 그들은 우리의 흔들림을 지켜보죠
Me and you, we strollin'
당신과 나 우리의 흔들림을
They don't wanna come around
그들이 우리 주위에 오지 않기를 바래요