Just another one champion sound yeh
이건 세상을 정복한 또다른 챔피언
Estelle about to get down
나와 에스텔의 음악이지 who the hottest in the world right now
지금 현재 누가 가장 잘나간다고 생각해?
Just touched down in London town
런던 타운에 발을 딛어봐 Bet they give me a pound
그들이 1파운드씩 내게 내기를 걸지
Tell them put the money in my hand right now
당장 내게 돈을 걸라고 그들에게 말해 Tell the promoter we need more seats
우린 더 넓은 공연장을 원한다고 프로모터에게 말하라구
we just sold out all the floor seats
우린 모든 전좌석 티켓을 다 팔았다구
Take me on a trip I'd like to go some day
나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요
Take me to New York I'd love to see LA
뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요 I really want to come kick it with you
진심으로 당신과 함께 가고싶어요
You'll be my American Boy
당신은 내 아메리칸 보이가 될거예요
He said Hey Sister It's really really nice to meet ya
그가 말하길, 헤이 만나서 너무 반가워 I just met this 5 foot 7 guys who's just my type
여기 170센티 정도의 남자를 만났는데 내 타입이야 I like the way he's speaking his confidence is peaking
자신감있게 말하는 그의 스타일이 맘에 들었고 꽤나 도도해보였어 Don't like his baggy jeans but Ima like what's underneath it
그의 헐렁한 힙합바지는 맘에 안들었지만 그 아래 물건은 맘에 들었지
And no I aint been to MIA
아니요 난 마이애미에 살지 않았어요 I heard that Cali never rains and
캘리포니아는 비가 내리지 않는다고 들었어요
New York heart awaits
뉴욕은 엄청난 것들이 즐비하다는 것도요
First let's see the west end
우선 서부지역 LA부터 구경시켜 줘요
I'll show you to my bedroom
내 친구들을 소개해줄께요
I'm like this American Boy
여기 이 아메리칸 보이가 맘에들어요
American Boy
아메리칸 보이
Take me on a trip I'd like to go some day
나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요
Take me to New York I'd love to see LA
뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요 I really want to come kick it with you
진심으로 당신과 함께 가고싶어요
You'll be my American Boy
당신은 내 아메리칸 보이가 될거예요
Can we get away this weekend Take me to Broadway
이번 주말 만날 수 있을까요? 브로드웨이로 데려가줘요 Let's go shopping baby then we'll go to a Cafe
쇼핑하러 갈래요? 그담엔 카페가는 건 어때요? Let's go on the subway Take me to your hood
지하철 타러가죠 당신이 사는 동네로 데려가줘요 I neva been to Brooklyn and I'd like to see what's good
브루클린은 가본 적 없어요 얼마나 대단한지 보고싶어요
Yes get all your fancy clothes
당신의 호기심을 자극할 옷도 입을 꺼예요 Sneaker's looking Fresh to Def I'm lovin those Shell Toes
스니커즈가 멋져 보이네요 조개껍질 같은 발가락들은 어떻구요 Walkin that walk Talk that slick talk
산책해요 달콤하고 부드러운 얘기 나누면서 I'm likin this American Boy American Boy
여기 이 아메리칸 보이가 맘에들어요 아메리칸 보이
Take me on a trip I'd like to go some day
나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요
Take me to New York I'd love to see LA
뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요 I really want to come kick it with you
Estelle - American Boy (Feat. Kanye West)
Estelle - American Boy (Feat. Kanye West)
Just another one champion sound yeh 이건 세상을 정복한 또다른 챔피언 Estelle about to get down 나와 에스텔의 음악이지who the hottest in the world right now 지금 현재 누가 가장 잘나간다고 생각해? Just touched down in London town 런던 타운에 발을 딛어봐
Bet they give me a pound 그들이 1파운드씩 내게 내기를 걸지 Tell them put the money in my hand right now 당장 내게 돈을 걸라고 그들에게 말해
Tell the promoter we need more seats 우린 더 넓은 공연장을 원한다고 프로모터에게 말하라구 we just sold out all the floor seats 우린 모든 전좌석 티켓을 다 팔았다구 Take me on a trip I'd like to go some day 나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요 Take me to New York I'd love to see LA 뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요
I really want to come kick it with you 진심으로 당신과 함께 가고싶어요 You'll be my American Boy 당신은 내 아메리칸 보이가 될거예요 He said Hey Sister It's really really nice to meet ya 그가 말하길, 헤이 만나서 너무 반가워
I just met this 5 foot 7 guys who's just my type 여기 170센티 정도의 남자를 만났는데 내 타입이야
I like the way he's speaking his confidence is peaking 자신감있게 말하는 그의 스타일이 맘에 들었고 꽤나 도도해보였어
Don't like his baggy jeans but Ima like what's underneath it 그의 헐렁한 힙합바지는 맘에 안들었지만 그 아래 물건은 맘에 들었지
And no I aint been to MIA 아니요 난 마이애미에 살지 않았어요
I heard that Cali never rains and 캘리포니아는 비가 내리지 않는다고 들었어요 New York heart awaits 뉴욕은 엄청난 것들이 즐비하다는 것도요 First let's see the west end 우선 서부지역 LA부터 구경시켜 줘요 I'll show you to my bedroom 내 친구들을 소개해줄께요 I'm like this American Boy 여기 이 아메리칸 보이가 맘에들어요 American Boy 아메리칸 보이
Take me on a trip I'd like to go some day
나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요
Take me to New York I'd love to see LA
뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요
I really want to come kick it with you
진심으로 당신과 함께 가고싶어요
You'll be my American Boy
당신은 내 아메리칸 보이가 될거예요 Can we get away this weekend Take me to Broadway 이번 주말 만날 수 있을까요? 브로드웨이로 데려가줘요Let's go shopping baby then we'll go to a Cafe 쇼핑하러 갈래요? 그담엔 카페가는 건 어때요?
Let's go on the subway Take me to your hood 지하철 타러가죠 당신이 사는 동네로 데려가줘요
I neva been to Brooklyn and I'd like to see what's good 브루클린은 가본 적 없어요 얼마나 대단한지 보고싶어요
Yes get all your fancy clothes 당신의 호기심을 자극할 옷도 입을 꺼예요
Sneaker's looking Fresh to Def I'm lovin those Shell Toes 스니커즈가 멋져 보이네요 조개껍질 같은 발가락들은 어떻구요
Walkin that walk Talk that slick talk 산책해요 달콤하고 부드러운 얘기 나누면서
I'm likin this American Boy American Boy 여기 이 아메리칸 보이가 맘에들어요 아메리칸 보이
Take me on a trip I'd like to go some day
나와 함께 떠나줘요 언젠간 떠나고 싶군요
Take me to New York I'd love to see LA
뉴욕으로 데려가 줘요 LA를 보는 것도 흥미롭구요
I really want to come kick it with you
진심으로 당신과 함께 가고싶어요
You'll be my American Boy
당신은 내 아메리칸 보이가 될거예요