이승철 - 그런사람또없습니다.

박규수2009.03.25
조회103

Seung-Cheol Lee: There isn't another man like him.

 

There wouldn't be another man like him even though I should be born again.

 

He is a really thankful man who warmed my sad life.

 

For a man like him, I gladly accept it however sick my heart is.

 

Though I can't say that I love him, and  can see him from a long distance,

 

I am happy in spite of sadness because I can give anything and love him.

 

I might not get the love throbbing my heart like this for the first time in my life.

 

It's the only love which was hidden in my long memories secretly

 

I can endure the bitter tear for him

 

Though I can't say that I love him, and  can see him from a long distance,

 

I am happy in spite of sadness because I can give anything and love him.

 

I will be happy without getting anything if he should smile

 

Love is to give, only to give

 

I am happy in spite of sadness