인생 최고의 기쁨

Kye Chul Yi2009.04.19
조회320
인생 최고의 기쁨

만일 죽은 자의 부활이 없으면 그리스도도

다시 살지 못하셨으리라

If there is no resurrection of the dead, then

not even Christ has been raised.

 

 

그리스도께서 만일 다시 살지 못하셨으면 우리의

전파하는 것도 헛것이요 또 너희 믿음도 헛것이며 

And if Christ has not been raised, our preaching

is useless and so is your faith.

 

 

죽은 자의 부활도 이와 같으니 썩을 것으로 심고

썩지 아니할 것으로 다시살며

So will it be with the resurrection of the dead.

The body that is sown is perishable, it is

raised imperishable;

 

 

욕된 것으로 심고 영광스러운 것으로 다시 살며

약한 것으로 심고 강한 것으로 다시 살며

It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is

sown in weakness, it is raised in power;

 

 

육의 몸으로 심고 영적인 몸으로 다시 사나니

육의 몸이 있은즉 또 영적인 몸이 있느니라

It is sown a natural body, it is raised a spiritual body.

If there is a natural body, there is also a spiritual body.

 

 

 

고린도전서 15: 13-14, 42-44