이 사랑

이 사랑

이토록 격렬하고

이토록 연약하고

이토록 부드럽고

이토록 절망하는 이 사랑

대낮처럼 아름답고

나쁜 날씨에는 나쁜 날씨처럼 나쁜

이토록 진실한 이 사랑

이토록 아름다운 이 사랑

이토록 행복하고

이토록 즐겁고

어둠 속의 어란애처럼

무서움에 떨 때에는

이토록 보잘것없고

한밤에도 침착한 어른처럼

이토록 자신있는 이 사랑

다른 이들을 두렵게 하고

다른 이들을 말하게 하고

다른 이들을 질리게 하던

이 사랑

- , 자크 프레베르 -