말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라 The word became flesh and made his dweling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. John !:14 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라 "For God so love the world that he gave his one and only son, that whoever believes in hm shall not perish but have eternal life. John 3:16 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라 You may ask me for anything in my name, and I will do it. 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니 And I will ask the Father, and he will give you another Counselor to be with you forever-the Spirit of truth. 내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게 오리라 I will not leave you as orphans; I will come to you. 조금 있으면 세상은 다시 나를 보지 못할 것이로되 너희는 나를 보리니 이는 내가 살아 있고 너희도 살아 있겠음이라 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you also will live. 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. 요한복음 14:14, 16, 17, 18-19, 26 여호와로 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라 for the joy of the LORD is your strength. Nehemiah 8:10 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라 That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라 For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved. 로마서 10:9-10 두려워하지 말고 믿기만 하라 하시고 "Don't be afraid; just believe." 마가복음 5:36
두려워하지 말고 믿기만 하라
말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가
그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와
진리가 충만하더라
The word became flesh and made his dweling
among us. We have seen his glory, the glory of
the One and Only, who came from the Father,
full of grace and truth.
John !:14
하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를
주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고
영생을 얻게 하려 하심이라
"For God so love the world that he gave his
one and only son, that whoever believes in hm
shall not perish but have eternal life.
John 3:16
내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라
You may ask me for anything in my name, and
I will do it.
내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를
너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니
And I will ask the Father, and he will give you
another Counselor to be with you forever-the Spirit of truth.
내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게
오리라
I will not leave you as orphans; I will come to you.
조금 있으면 세상은 다시 나를 보지 못할 것이로되 너희는
나를 보리니 이는 내가 살아 있고 너희도 살아 있겠음이라
Before long, the world will not see me anymore, but
you will see me. Because I live, you also will live.
보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가
너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한
모든 것을 생각나게 하리라
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father
will send in my name, will teach you all things and
will remind you of everything I have said to you.
요한복음 14:14, 16, 17, 18-19, 26
여호와로 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라
for the joy of the LORD is your strength.
Nehemiah 8:10
네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또
하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을
네 마음에 믿으면 구원을 받으리라
That if you confess with your mouth, "Jesus is Lord,"
and believe in your heart that God raised him
from the dead, you will be saved.
사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여
구원에 이르느니라
For it is with your heart that you believe and are
justified, and it is with your mouth that you confess
and are saved.
로마서 10:9-10
두려워하지 말고 믿기만 하라 하시고
"Don't be afraid; just believe."
마가복음 5:36