1:8 다니엘은 뜻을 정하여 왕의 진미와 그의 마시는 포도주로 자기를 더럽히지 아니하리라 하고 자기를 더럽히지 않게 하기를 환관장에게 구하니(But Daniel resolved not to defile himself with the royal food and wine, and he asked chief officals for permission not to defile himself this way) 9 하나님이 다니엘로 환관장에게 은혜와 긍휼을 얻게 하신지라...... 12 정하오니 당신의 종들을 열흘 동안 시험하여 채식을 주어 먹게하고 물을 주어 마시게 한 후에(...vegetables to eat and water to drink)...... 15 열흘후에 그들의 얼굴이 더욱 아름답고 살이 더욱 윤택하여 왕의 진미를 먹는 모든 소년보다 나아 보인지라... 17 하나님이 이 네 소년에게 지식을 얻게 하시며 모든 학문과 재주에 명철하게 하신 외에 다니엘은 또 모든 이상과 몽조를 께달아 알더라... 19 왕이 그들과 말하여 보매 무리 중에 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사라와 같은자 없으므로 그들로 왕 앞에 모시게 하고 20 왕이 그들에게 모든 일을 묻는 중에 그 지혜와 총명이 온 나라 박수와 술객보다 십배나 나은 줄을 아니라...(다니엘 1: 8-21). 다니엘 1장에 보면 베벨론왕 느부갓네살이 발했던 공표에 다니엘은 순복할 수 없었다. 다니엘의 반응은 반항적인 거절이 아니라 공손한 항의였다. 그가 권세를 존경하기로 선택했기 때문에 하나님께서는 다니엘에게 놀라운 은총을 베푸셨다. 인간의 권세에 복종하는 것이 분명 하나님의 뜻에 위배될때 우리는 하나님의 뜻을 선택해야만 한다. "사람보다 하나님을 순종하는것이 마땅하니라(행 5:29). 그러나 권세에 복종할 수 없을 때라도 권세를 향해 공손히 항의해야 한다. 권위에 있는 자들과 좋은 관계를 발전시켜 나갈때 권위로부터 오는 축복을 경험하게 될 것이다. 대적의 공격에 대해 한 단계 높은 차원의 보호를 얻게 될 것이다. Robert D Heidler, 너 자신을 자유케하라! City>20/07/2009/revised 1
지혜와 총명의 근원
1:8 다니엘은 뜻을 정하여 왕의 진미와 그의 마시는
포도주로 자기를 더럽히지 아니하리라 하고 자기를
더럽히지 않게 하기를 환관장에게 구하니(But Daniel
resolved not to defile himself with the royal food and
wine, and he asked chief officals for permission not
to defile himself this way)
9 하나님이 다니엘로 환관장에게 은혜와 긍휼을 얻게
하신지라......
12 정하오니 당신의 종들을 열흘 동안 시험하여 채식을 주어
먹게하고 물을 주어 마시게 한 후에(...vegetables to eat and
water to drink)......
15 열흘후에 그들의 얼굴이 더욱 아름답고
살이 더욱 윤택하여 왕의 진미를 먹는 모든 소년보다 나아
보인지라...
17 하나님이 이 네 소년에게 지식을 얻게 하시며 모든
학문과 재주에 명철하게 하신 외에 다니엘은 또 모든
이상과 몽조를 께달아 알더라...
19 왕이 그들과 말하여 보매 무리 중에 다니엘과 하나냐와
미사엘과 아사라와 같은자 없으므로 그들로 왕 앞에 모시게
하고
20 왕이 그들에게 모든 일을 묻는 중에 그 지혜와 총명이 온 나라
박수와 술객보다 십배나 나은 줄을 아니라...(다니엘 1: 8-21).
다니엘 1장에 보면 베벨론왕 느부갓네살이 발했던
공표에 다니엘은 순복할 수 없었다. 다니엘의 반응은
반항적인 거절이 아니라 공손한 항의였다. 그가 권세를
존경하기로 선택했기 때문에 하나님께서는 다니엘에게
놀라운 은총을 베푸셨다.
인간의 권세에 복종하는 것이 분명 하나님의 뜻에
위배될때 우리는 하나님의 뜻을 선택해야만 한다.
"사람보다 하나님을 순종하는것이 마땅하니라(행 5:29).
그러나 권세에 복종할 수 없을 때라도 권세를 향해
공손히 항의해야 한다. 권위에 있는 자들과 좋은
관계를 발전시켜 나갈때 권위로부터 오는 축복을
경험하게 될 것이다. 대적의 공격에 대해 한 단계 높은
차원의 보호를 얻게 될 것이다.
Robert D Heidler, 너 자신을 자유케하라!
City>20/07/2009/revised