동방신기가 일본 활동을 시작하면서 지금까지... 그들의 음악 실력은 눈에 띄게 늘고 일본 내에서의 인지도와 인기도는 사람들이 기사를 통해 익히 알고 있을 것이다. 대한민국 사람들이 인정하고 이제 모든 사람들이 칭찬을 하고 있지만 아주 가끔 언론 플레이가 아니냐고. 실제로 일본 사람들은 동방신기 잘 모른다고. 이런 질문을 하는 사람들도 간간히 볼 수 있었다. . 동방신기가 Purple Line으로 활동하고 있을 때 아빠 일본인 친구 분께서 한국에 휴가를 오셨다. 그 때 내가 TOHOSHINKI를 아냐고 여쭤봤더니 모른다고 하셨다 솔직히 약간 속상한 마음도 없잖아 있었지만 뭐 그럴 수도 있다고 생각했다 그리고 음악 전문가가 아닌 의사이긴 하셨지만 그래도 현지 일본인이 들은 동방신기의 음악은 어떨지 궁금해서 "제가 일본 음악 CD를 가지고 있는데 한번 들어보실래요?" 동방신기의 음악이라고 일부러 말씀 드리지 않았다 그렇게 말하면 별로여도 내가 좋아하는 가수라는 이유 하나만으로 그냥 최고라고 정말 노래 잘 한다고 말씀하실 게 분명 했기 때문이다 그 때 들려드린 노래가 明日は來るから 였다 노래가 끝날 때까지 아무 말씀도 안 하고 듣고 계시더니 노래가 끝나가 내가 "노래 어때요?"라고 여쭤봤더니 이런 말씀을 하셨다 " 화음도 정말 좋고 목소리가 참 예쁘다. 이 노래 들어본 적은 없는데 어떤 가수가 부른 노래인가?" 그제서야 난 내가 아까 말했던 한국 가수 TOHOSHINKI가 부른 노래라고 말씀드렸고 그 말을 들으시고는 정말이냐고 되물으셨다. 왜 그러냐고 여쭤봤더니 이렇게 대답하셨다. " 발음이 너무 정확해서 일본 가수가 부른 줄 알았다. 외국 가수가 노래를 불렀을거라고는 생각도 못했다" . 어학원에서 공부를 하는데 그 날 주제가 MUSIC이었다. 자기가 가장 좋아하는 가수가 누구냐는 질문에 각자 자기가 좋아하는 팝가수를 대답했다. 내 차례가 돌아오자 딱히 생각나는 팝 가수도 없고 내가 '정말' 좋아하는 가수는 동방신기이기 때문에 그냥 선생님께 동방신기라고 말씀 드렸다. " 한국 가수인데, 동방신기라고 하는 그룹이에요 한국에서도 활동하고 일본에서도 활동하고 있어요. " 그 때 우리반에 일본인 학생이 한 명 있었는데 동방신기라는 이름에서 갸웃 하더니 일본에서도 활동한다는 말을 듣고 "아, 토호신키!!"라고 말하고는 웃으면서 내게 말해줬다. " 토호신키 일본에서 정말 유명한 한국 그룹이다. 일본 사람들이 정말 좋아한다. 노래도 잘하고 특히 저번에 아카펠라 부르는 동영상을 봤는데 정말 멋졌다. 아, 그리고 일본어를 하는 걸 봤는데 일본어도 정말 능숙하게 잘 구사하더라. " - MAMI - . 그리고 어학원에서 만난 일본인 학생이 2명 더 있다. 지금 한명은 런던으로 영어 공부를 더 하러 갔고, 한명은 일본으로 돌아갔지만 그 친구들과도 음악 이야기를 하면서 동방신기에 대한 이야기를 나눴었다. " 토호신키 일본에서 유명하다. 특히 내 친구 한명은 토호신키 광팬이다. 너무 좋아해서 토호신키의 콘서트란 콘서트는 모두 간다. 내 친구들 중에서도 토호신키 좋아하는 친구들이 꽤 많다. 처음에는 그렇게 인기가 많은 줄 몰랐는데 지금은 정말 인기가 많다. 나도 그들 노래를 몇번 들어봤는데 확실히 노래를 잘하더라." - AYAMI - " 아, 토호신키 잘 안다. 토호신키 노래 정말 잘한다. 처음에 봤을 때 얼굴도 정말 잘생기고 키도 커서 정말 멋있다 싶었는데 노래 하는 걸 보니까 더 멋있더라. 정말 놀랐다. 내가 가장 좋아하는 토호신키 노래가 どうして君を好きになってしまったんだろう 다. 너도 이 노래 들어 봤나? (당연히 들어봤죠) 노래가 깔끔한 느낌이어서 정말 좋다. 일본에서 토호신키는 실력으로 인정 받은 그룹이다. " - SAITO - 4th-5th Of July TVXQ'S TOKYO DOME STAGE We're very proud of you 이번 공연이 당신들에게 정말 좋은 추억이 될 수 있도록 기도할게요 이번 도쿄돔 공연이 지금까지 당신들이 흘렸던 땀과 눈물의 아름다운 결실이니까 조개가 살을 에는 고통을 이겨내고 아름다운 진주를 만들어내듯 당신들도 지금까지 뼈가 깎이는 고통을 견디면서 여기까지 올라와서 동방신기의 음악이라는 세상에서 가장 아름다운 진주를 만들었으니까요 TVXQ ♥ CASSIPOEIA 8
일본인이 말한 동방신기
동방신기가 일본 활동을 시작하면서 지금까지...
그들의 음악 실력은 눈에 띄게 늘고
일본 내에서의 인지도와 인기도는 사람들이 기사를 통해 익히 알고 있을 것이다.
대한민국 사람들이 인정하고 이제 모든 사람들이 칭찬을 하고 있지만
아주 가끔 언론 플레이가 아니냐고.
실제로 일본 사람들은 동방신기 잘 모른다고.
이런 질문을 하는 사람들도 간간히 볼 수 있었다.
.
동방신기가 Purple Line으로 활동하고 있을 때
아빠 일본인 친구 분께서 한국에 휴가를 오셨다.
그 때 내가 TOHOSHINKI를 아냐고 여쭤봤더니 모른다고 하셨다
솔직히 약간 속상한 마음도 없잖아 있었지만 뭐 그럴 수도 있다고 생각했다
그리고 음악 전문가가 아닌 의사이긴 하셨지만
그래도 현지 일본인이 들은 동방신기의 음악은 어떨지 궁금해서
"제가 일본 음악 CD를 가지고 있는데 한번 들어보실래요?"
동방신기의 음악이라고 일부러 말씀 드리지 않았다
그렇게 말하면 별로여도 내가 좋아하는 가수라는 이유 하나만으로
그냥 최고라고 정말 노래 잘 한다고 말씀하실 게 분명 했기 때문이다
그 때 들려드린 노래가 明日は來るから 였다
노래가 끝날 때까지 아무 말씀도 안 하고 듣고 계시더니
노래가 끝나가 내가 "노래 어때요?"라고 여쭤봤더니 이런 말씀을 하셨다
" 화음도 정말 좋고 목소리가 참 예쁘다.
이 노래 들어본 적은 없는데 어떤 가수가 부른 노래인가?"
그제서야 난 내가 아까 말했던 한국 가수 TOHOSHINKI가
부른 노래라고 말씀드렸고 그 말을 들으시고는 정말이냐고 되물으셨다.
왜 그러냐고 여쭤봤더니 이렇게 대답하셨다.
" 발음이 너무 정확해서 일본 가수가 부른 줄 알았다.
외국 가수가 노래를 불렀을거라고는 생각도 못했다"
.
어학원에서 공부를 하는데 그 날 주제가 MUSIC이었다.
자기가 가장 좋아하는 가수가 누구냐는 질문에 각자 자기가 좋아하는 팝가수를 대답했다.
내 차례가 돌아오자 딱히 생각나는 팝 가수도 없고
내가 '정말' 좋아하는 가수는 동방신기이기 때문에
그냥 선생님께 동방신기라고 말씀 드렸다.
" 한국 가수인데, 동방신기라고 하는 그룹이에요
한국에서도 활동하고 일본에서도 활동하고 있어요. "
그 때 우리반에 일본인 학생이 한 명 있었는데 동방신기라는 이름에서 갸웃 하더니
일본에서도 활동한다는 말을 듣고 "아, 토호신키!!"라고 말하고는 웃으면서 내게 말해줬다.
" 토호신키 일본에서 정말 유명한 한국 그룹이다. 일본 사람들이 정말 좋아한다.
노래도 잘하고 특히 저번에 아카펠라 부르는 동영상을 봤는데 정말 멋졌다.
아, 그리고 일본어를 하는 걸 봤는데 일본어도 정말 능숙하게 잘 구사하더라. "
- MAMI -
.
그리고 어학원에서 만난 일본인 학생이 2명 더 있다.
지금 한명은 런던으로 영어 공부를 더 하러 갔고, 한명은 일본으로 돌아갔지만
그 친구들과도 음악 이야기를 하면서 동방신기에 대한 이야기를 나눴었다.
" 토호신키 일본에서 유명하다. 특히 내 친구 한명은 토호신키 광팬이다.
너무 좋아해서 토호신키의 콘서트란 콘서트는 모두 간다. 내 친구들 중에서도
토호신키 좋아하는 친구들이 꽤 많다. 처음에는 그렇게 인기가 많은 줄 몰랐는데
지금은 정말 인기가 많다. 나도 그들 노래를 몇번 들어봤는데 확실히 노래를 잘하더라."
- AYAMI -
" 아, 토호신키 잘 안다. 토호신키 노래 정말 잘한다. 처음에 봤을 때 얼굴도 정말 잘생기고
키도 커서 정말 멋있다 싶었는데 노래 하는 걸 보니까 더 멋있더라. 정말 놀랐다.
내가 가장 좋아하는 토호신키 노래가 どうして君を好きになってしまったんだろう 다.
너도 이 노래 들어 봤나? (당연히 들어봤죠) 노래가 깔끔한 느낌이어서 정말 좋다.
일본에서 토호신키는 실력으로 인정 받은 그룹이다. "
- SAITO -
4th-5th Of July
TVXQ'S TOKYO DOME STAGE
We're very proud of you
이번 공연이 당신들에게 정말 좋은 추억이 될 수 있도록 기도할게요
이번 도쿄돔 공연이 지금까지 당신들이 흘렸던 땀과 눈물의 아름다운 결실이니까
조개가 살을 에는 고통을 이겨내고 아름다운 진주를 만들어내듯
당신들도 지금까지 뼈가 깎이는 고통을 견디면서 여기까지 올라와서
동방신기의 음악이라는 세상에서 가장 아름다운 진주를 만들었으니까요
TVXQ ♥ CASSIPOEIA