그레이 아나토미 ...(나레이션)

you have to make a decision.
어떤 지점에서 우린 결정을 내려야한다. 

Boundaries don't keep other people out.
경계선이 다른 사람을 막지 못한다. 

your life drawing lines...
당신은 선만 긋다 인생 종치거나.. 

...or you can live your life crossing them.
아니면 그 선을 넘는 재미를 보며 살 수도 있다.

Here's what I know.
여기 내가 아는 사실이 있다.

If you're willing to take the chance...
기회를 정말 잡고 싶다면...

...the view from the other side...
다른 각도에서 다른 시각으로 보라는 것.

...is spectacular.
.......그러면 꽤 멋있는 풍경을 볼 수 있다.

< 그레이 아나토미 시즌 1 -2화 나레이션>