How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. 얼마나 어려운 일이던가요, 사랑하는 것과 현명해지는 것, 그리고 이 두 가지를 동시에 갖는 것은... If you would be loved, love and be lovable. 만일 사랑을 받으려거든, 사랑을 하고 또 사랑스워져라. Love makes the time pass, time makes love pass 사랑은 시간ol 지나가게 하고，시간은 사랑ol 가버리게 한다 although the world is full of suffering,it is full also of the overcoming of it 세상은 고통으로 가득하지만한편으로는 그것을 이겨내는 일로도 가득차있다 It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love 사랑받지 못하는 것은 슬프다, 그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다 L'amore fa paffare il tempo, e il tempo fa passare l'amore 사랑은 시간을 잊게하고, 시간은 사랑을 잊게한다.
HOW
How difficult a thing it is,
to love, and to be wise, and both at once.
얼마나 어려운 일이던가요,
사랑하는 것과 현명해지는 것,
그리고 이 두 가지를 동시에 갖는 것은...
If you would be loved,
love and be lovable.
만일 사랑을 받으려거든,
사랑을 하고 또 사랑스워져라.
Love makes the time pass, time makes love pass
사랑은 시간ol 지나가게 하고，시간은 사랑ol 가버리게 한다
although the world is full of suffering,
it is full also of the overcoming of it
세상은 고통으로 가득하지만
한편으로는 그것을 이겨내는 일로도 가득차있다
It is sad not to be loved,
but it is much sadder not to be able to love
사랑받지 못하는 것은 슬프다,
그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다
L'amore fa paffare il tempo, e il tempo fa passare l'amore
사랑은 시간을 잊게하고, 시간은 사랑을 잊게한다.