zard 愛は暗闇の中で

(사랑은 어둠 속에서)

愛は 手探り 暗闇の中で
사랑은 더듬질 어둠 속에서

踊る It's gonna be a great night, yeah~
춤추네 오늘은 멋진 밤이 될꺼야, 예~

驅け拔ける Freeway
달려 빠져나가네 프리웨이를

この思い To be your slave
이 생각 그대의 노예가 되려고

Oh, you, crazy rainy night, no one care
오, 그대 미친 듯 비가 내리는 밤, 아무도 지켜주지 않아

素直に なれ Night 濡れた Memories
순수해져라 이 밤.. (비에) 젖은 추억

こんなにも For you
이렇게도 그대를 위해

感じてる But you're so cold
느끼고 있네, 하지만 그대는 너무 냉정해

Oh! Tonight and everynight, you'd be mine
오! 오늘밤과 매일밤 그대는 내 것이 되리라

目移り 氣になる 戀の驅け引き
한눈 파는 것 맘에 걸리네 사랑의 술책

愛は 手探り 暗闇の中で
사랑은 더듬질 어둠 속에서

踊る It's gonna be a great night, yeah~
춤추네 오늘은 멋진 밤이 될꺼야, 예~

愛は 氣まぐれ Beatに 抱かれ
사랑은 변덕쟁이 비트에 싸여

見つめて In your eyes oh, yeah
바라보며 그대 눈동자 속에서 오, 예~

夜明けの Highway
새벽의 고속도로

つぶやいた To change your mind
중얼거렸네 그대 마음 바꾸려고

Oh, crazy crazy night, no one care
오, 미칠 듯한 밤, 아무도 지켜주지 않아

甘く 切ない 心に In my dream
달콤하고 애달픈 마음에 내 꿈속에서

愛は 幻 暗闇の中で
사랑은 환영.. 어둠 속에서

踊る It's gonna be a great night, yeah
춤추네 오늘은 멋진 밤이 될꺼야, 예~

愛は 震えて Beatに 抱かれ
사랑은 흔들리며 비트에 싸여

このまま In your eyes oh, yeah
이대로 그대 눈동자 속에 오, 예~

愛は 手探り 暗闇の中で
사랑은 더듬질 어둠 속에서

踊る It's gonna be a great night, yeah~
춤추네 오늘은 멋진 밤이 될꺼야, 예~

愛は 氣まぐれ Beatに 抱かれ
사랑은 변덕쟁이 비트에 싸여

見つめて In your eyes
바라보며 그대 눈동자 속에서

愛は 幻 暗闇の中で
사랑은 환영.. 어둠 속에서

踊る It's gonna be a great night, yeah
춤추네 오늘은 멋진 밤이 될꺼야, 예~

愛は 震えて Beatに 抱かれ
사랑은 흔들리며 비트에 싸여

このまま In your eyes oh, yeah
이대로 그대 눈동자 속에 오, 예~